Ва-Банкъ — Ты и я songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты и я" van Ва-Банкъ.
Songteksten
Ты как вода
Я пью, пью тебя без конца
Ты как раба
Я бью, бью тебя беспощадно
Ты как песок
Ты лезешь в уши, в нос, в рот
Я как урод
Я силюсь быть красивым — напрасно.
И все мы только дети, только дети
И ничто не ново под луной
Ты как удав
И кольцах твоих я хриплю
Ты — crocodile
Из пасти я кричу — люблю.
Ты вой гиен
И хищный смех ночных бродяг
Я Полифем
Мой глаз испепелит тебя
И все мы только дети, только дети
И ничто не ново под луной
Ты — нежный стон
И сумрак колдовских лесов
Ты — фараон
И дочь двуглавой птицы Рохх
Ты — мой кошмар
Нежданный гость в зловещих снах
Я — бедный мавр
Я растворюсь в твоих глазах.
И все мы только дети, только дети
И ничто не ново под луной
Songtekstvertaling
Je bent als water.
Ik drink, ik drink je zonder einde
Je bent als een slaaf.
Ik heb je verslagen, ik heb je genadeloos verslagen.
Je bent net zand.
Je krijgt in je oren, in je neus, in je mond
Ik ben net een freak.
Ik probeer mooi te zijn, tevergeefs.
En we zijn nog maar kinderen.
En niets is nieuw onder de maan
Je bent net een boa constrictor.
En je ringen laat ik Vallen
Jij bent krokodil
Uit de mond die ik huil-liefde.
Jij huilende hyena ' s
En het roofzuchtige gelach van de nacht zwervers
Ik ben Polyfemus.
Mijn oog zal je verbranden.
En we zijn nog maar kinderen.
En niets is nieuw onder de maan
Je bent een zachte kreun
En de schemering van de betoverde bossen
Jij bent de farao.
En de dochter van de tweekoppige vogel Roxxx
Jij bent mijn nachtmerrie.
Een onverwachte gast in duistere dromen
Ik ben een arme moor.
Ik smelt in je ogen.
En we zijn nog maar kinderen.
En niets is nieuw onder de maan