Ва-Банкъ — Маршруты московские songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Маршруты московские" van Ва-Банкъ.
Songteksten
Маршруты московские, маршруты знакомые
Засядем в букашечку, махнем наугад.
По кругу широкому, колечку Садовому.
По улицам узеньким свернем на Арбат.
Бульвары зеленые да дворики старые,
Легенды столичные, сиреневый взгляд.
Плющиха три тополя, глаза твои карие
На площадб вокзальную проводят меня.
Электричка из Москвы
Я поеду, я поеду в никуда, у-у-у.
Там, где слышен крик совы,
Там где стынет в лужах талая вода, да-да-дай.
Маршруты московские, маршруты известные
Девчонки смешливые — глаза светлячки.
Обрезки колбасные, бараночки пресные,
Косынки, береточки, стучат каблучки.
Электричка из Москвы
Я поеду, я поеду в никуда, у-у-у.
Там, где слышен крик совы,
Там где стынет в лужах талая вода, да-да-дай.
Маршруты московские, маршруты центральные,
Но манит все чаще лесная трава
Земля бесшабашная, земля коммунальная
Оставшийся в детстве мой город Москва
Та-да-дай-да-да-да-да…
Электричка из Москвы
Я поеду, я поеду в никуда, у-у-у.
Там, где слышен крик совы,
Там где стынет в лужах талая вода, да-да-дай.
Songtekstvertaling
Moskou routes, bekende routes
We zitten in een insect, slaan willekeurig.
In een wijde cirkel, een Tuinring.
Door de smalle straatjes keren we ons tegen het Arbat.
Groene boulevards en oude binnenplaatsen,
Legendes van de hoofdstad, lilac look.
Ivy three poplars, je ogen zijn bruin
Ze brengen me naar het Stationsplein.
Trein uit Moskou
Ik ga, ik ga nergens heen, u-u-u.
Waar we de kreet van de uil horen,
Waar smeltwater bevriest in Plassen, ja-ja-geven.
Moskou routes, bekende routes
Meisjes zijn grappige vuurvlieg ogen.
Snippers voor worst, vers Lam,
Headscarves, baretten, klapperende hakken.
Trein uit Moskou
Ik ga, ik ga nergens heen, u-u-u.
Waar we de kreet van de uil horen,
Waar smeltwater bevriest in Plassen, ja-ja-geven.
Moskou routes, Centrale routes,
Maar het bosgras lonkt steeds vaker.
Roekeloos land, het land is gemeenschappelijk
Mijn overgebleven Jeugdstad Moskou
TA-da-da, da-da-da-da…
Trein uit Moskou
Ik ga, ik ga nergens heen, u-u-u.
Waar we de kreet van de uil horen,
Waar smeltwater bevriest in Plassen, ja-ja-geven.