Ва-Банкъ — Арал songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Арал" van Ва-Банкъ.
Songteksten
1. Ты жадно впитывал все,
Что я тебе говорил
Твой взгляд как рентген
Мой мозг бороздил
Я тебе говорил
Как от погони уйти
И как выбирать
Прямые пути
Я тебя учил,
Как спасти Арал
Ты жадно впитывал все,
Но я тебе врал
Я все врал, я тебе врал
Потом взял и ушел,
Но я все врал, я тебе врал
2.А ты уши развесил,
Покорно внимал,
Жрал тишину,
Когда я молчал
Я книги писал,
А ты их читал
Ты меня слушал,
А я тебе врал,
Но я тебе врал
Я все врал, я тебе врал
Потом взял и ушел,
Но я все врал, я тебе врал
АРАЛ
3.Я твой командир,
Ты мой солдат,
Команда вперед
Команда назад,
Но вот я решил
Не врать никогда
И голос мой умолк навсегда
Стало тихо вокруг,
Высох Арал,
Ты снова купился
Я все наврал
Но я тебе врал
Я все врал, я тебе врал
Потом взял и ушел,
Но я все врал, я тебе врал
Какой же ты осел!
Songtekstvertaling
1. Je hebt gretig alles opgenomen.,
Wat heb ik je gezegd?
Je ogen zijn als röntgenfoto ' s.
Mijn gedachten gingen tekeer.
Ik zei het toch.
Hoe weg te komen van de achtervolging
En hoe te kiezen
Recht pad
Ik heb het je geleerd.,
Hoe de Aralzee te redden
Je hebt het allemaal in gretig opgedronken.,
Maar ik heb tegen je gelogen.
Ik heb tegen je gelogen.
Toen nam hij het en vertrok.,
Maar ik loog, ik loog tegen je.
2. en je oren hingen uit,
Gehoorzaam geluisterd,
Eet stilte,
Toen ik stil was
Ik heb boeken geschreven.,
Heb je ze gelezen?
Je luisterde naar me.,
Ik heb tegen je gelogen.,
Maar ik heb tegen je gelogen.
Ik heb tegen je gelogen.
Toen nam hij het en vertrok.,
Maar ik loog, ik loog tegen je.
ARAL
3. Ik ben je commandant.,
Jij bent mijn soldaat.,
Team voorwaarts.
Back-Commando,
Maar ik heb besloten
Lieg nooit meer.
En mijn stem stopte voor altijd.
Het was overal rustig.,
De Aralzee Opgedroogd,
Je hebt het weer gekocht.
Ik heb gelogen.
Maar ik heb tegen je gelogen.
Ik heb tegen je gelogen.
Toen nam hij het en vertrok.,
Maar ik loog, ik loog tegen je.
Wat ben jij een eikel.