V V Brown — L.O.V.E songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L.O.V.E" van V V Brown.
Songteksten
You best believe I’m love baby!
She’s got that demon eyes
Wants a little something from that special guy
It’s there right in her eyes
Though she’s not pretending she could tell no lies
She hiding like a spy
Hoping he would take her body to the sky
Love makes her start to fly
She feels a little sweeter like an apple pie
She’s got that crazy side
Wants to open up so he can realise
That she is paralysed
By the divas hangin' over compromise
Oh, love me, oh oh oh
Just love me, oh oh oh
Just hold me, oh oh oh
Just kiss me, oh oh oh
Just want me, oh oh oh
Love, love, love, love!
Don’t try to runaway
Cuz you know that it would get you down someday
Those secretes in your life
Fallin for your love will never be the same
Can’t speak or play the game
You were so distracted you forgot your name
You stutter by his face
Or maybe her reflection on the windowframe
What’s this you want to say?
How you wish that you could tell them either way
But then you start to flower
Open up and tell them it’s the final hour
Oh, love me, oh oh oh
Just love me, oh oh oh
Just hold me, oh oh oh
Just kiss me, oh oh oh
Just want me, oh oh oh
Love, love, love, love!
How you just fell in love
Fell a little harder than you thought you would
How deep is bitter love
Gotta let it out because you’ve had enough
How it is crazy tough
Heart beats a little faster when you’re feeling touched
This situation’s rough
I’m standing in the rain and I’m beaten up Put up your blue umbrella
Have a little courage to tell him, tell her
But it is now or never
Forget about the rain and all the crazy weather
Oh, love me, oh oh oh
Just love me, oh oh oh
Just hold me, oh oh oh
Just kiss me, oh oh oh
Just want me, oh oh oh
Love, love, love, love!
Songtekstvertaling
Geloof maar dat ik love baby ben.
Ze heeft die demonenogen.
Hij wil iets van die speciale man.
Het is daar in haar ogen.
Hoewel ze niet doet alsof ze geen leugens kan vertellen
Ze verbergt zich als een spion.
In de hoop dat hij haar lichaam naar de hemel zou brengen.
Liefde laat haar vliegen
Ze voelt zich een beetje zoeter als een appeltaart
Ze heeft die gekke kant.
Wil zich openstellen zodat hij zich kan realiseren
Dat ze verlamd is.
Bij de diva 's hangin' over compromis
Oh, love me, oh oh oh
Hou gewoon van me.
Hou me vast.
Kus me.
Wil me gewoon, oh oh oh
Liefde, liefde, liefde, liefde!
Probeer niet weg te lopen.
Want je weet dat het je op een dag zou neerhalen.
Die geheimen in je leven
Fallin for your love will never be the same
Kan niet praten of het spel spelen
Je was zo afgeleid dat je je naam vergat.
Je stottert aan zijn gezicht.
Of misschien haar reflectie op het raamframe.
Wat wil je zeggen?
Hoe je zou willen dat je ze hoe dan ook kon vertellen
Maar dan begin je te bloeien.
Doe open en zeg dat het het laatste uur is.
Oh, love me, oh oh oh
Hou gewoon van me.
Hou me vast.
Kus me.
Wil me gewoon, oh oh oh
Liefde, liefde, liefde, liefde!
Hoe je verliefd werd
Viel een beetje harder dan je dacht dat je zou doen
Hoe diep is bittere liefde
Je moet het eruit laten, want je hebt genoeg gehad.
Hoe het is gek taai
Het hart klopt iets sneller als je je aangeraakt voelt.
Deze situatie is ruw.
Ik sta in de regen en ik ben in elkaar geslagen zet je blauwe paraplu op
Heb een beetje moed om het hem te vertellen, vertel het haar
Maar het is nu of nooit
Vergeet de regen en al het gekke weer
Oh, love me, oh oh oh
Hou gewoon van me.
Hou me vast.
Kus me.
Wil me gewoon, oh oh oh
Liefde, liefde, liefde, liefde!