v. Spy v. Spy — Snowblind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snowblind" van v. Spy v. Spy.

Songteksten

Well, I am loaded in a suitcase
Possessions are secondary
To the quest and to the final aim
I’m looking over shoulder
Hoping to miss the crossfire
Forget the jest, forget the final blame
I’m counting on assistance
'Cause there’s nothing more, there’s nothing more
I hope there’s nothing less
I’m snowblind
Snowblind
Maybe I’m snowbound
One’s a blindfold, and that’s the wrong road
But you can’t alter Nature’s way
So who can say that I’m the one to blame
For people escaping nowhere
'Cause they think it’s greener, but it’s never greener
On the other side
I’m snowblind
Snowblind
Maybe I’m snowbound
Maybe I’m snowbound
But maybe I’m snowbound
Say that I
Say that I’m
Say that I’m snowblind
Yeah, well I’m snowblind
Snowblind
Snowblind
Maybe I’m snowblind
Maybe I’m snowbound

Songtekstvertaling

Ik zit in een koffer.
Bezittingen zijn secundair
Op de zoektocht en het einddoel
Ik kijk over mijn schouder.
Ik hoop het kruisvuur te missen.
Vergeet de grap, vergeet de laatste schuld
Ik reken op hulp.
Want er is niets meer, er is niets meer
Ik hoop dat er niets minder is.
Ik ben snowblind.
Sneeuwblind
Misschien ben ik aan het sneeuwen.
Een is een blinddoek, en dat is de verkeerde weg.
Maar je kunt de weg van de natuur niet veranderen.
Dus wie kan zeggen dat ik de schuldige ben?
Voor mensen die uit het niets ontsnappen
Omdat ze denken dat het groener is, maar het is nooit groener.
Aan de andere kant
Ik ben snowblind.
Sneeuwblind
Misschien ben ik aan het sneeuwen.
Misschien ben ik aan het sneeuwen.
Maar misschien ben ik aan het sneeuwen.
Zeg dat ik
Zeg dat ik ...
Zeg dat ik sneeuwblind ben.
Ik ben snowblind.
Sneeuwblind
Sneeuwblind
Misschien ben ik snowblind.
Misschien ben ik aan het sneeuwen.