v. Spy v. Spy — Pockets of Pride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pockets of Pride" van v. Spy v. Spy.
Songteksten
There is no Christmas
They’re just a-kneeling in the sand
Over in the distance
There 's phrases of demand
Show us a reason, for your peace of mind
Show us a reason to smile
'Cause maybe the past is repeating, in front of our eyes
It' s out of sight and it 's out of time
There 's a desert of men, with pockets of pride
And they 're ready to fight
There are no faces
On the women in this place
They' re just rolling bandages
For the boys with a job to face
Show us a reason, for your peace of mind
Show us a reason to smile
'Cause maybe the past is repeating, in front of our eyes
It' s out of sight and it 's out of time
There 's a desert of men, with pockets of pride
They 're not ready to fight
There is no Christmas
They' re just a-bleeding in the sand
Send your brother home today
In a green plastic bag
Show us a reason for your peace of mind
Show us a reason to smile
'Cause maybe the past is repeating, in front of our eyes
It' s out of sight and it 's out of time
There 's a desert of men
I said there’s a desert of men
With pockets of pride
They 're not ready to fight
Songtekstvertaling
Er is geen Kerstmis.
Ze knielen in het zand.
In de verte
Er zijn formuleringen van de vraag
Toon ons een reden voor je gemoedsrust.
Laat ons een reden zien om te lachen.
Want misschien herhaalt het verleden zich voor onze ogen.
Het is uit het zicht en het is uit de tijd
Er is een woestijn van mensen, met zakken van trots
En ze zijn klaar om te vechten.
Er zijn geen gezichten.
Over de vrouwen hier.
Ze rollen alleen maar verband.
Voor de jongens met een baan om onder ogen te komen
Toon ons een reden voor je gemoedsrust.
Laat ons een reden zien om te lachen.
Want misschien herhaalt het verleden zich voor onze ogen.
Het is uit het zicht en het is uit de tijd
Er is een woestijn van mensen, met zakken van trots
Ze zijn niet klaar om te vechten.
Er is geen Kerstmis.
Ze bloeden gewoon in het zand.
Stuur je broer vandaag naar huis.
In een groene plastic zak
Toon ons een reden voor je gemoedsrust.
Laat ons een reden zien om te lachen.
Want misschien herhaalt het verleden zich voor onze ogen.
Het is uit het zicht en het is uit de tijd
Er is een woestijn van mensen
Ik zei dat er een woestijn vol mannen is.
Met trots
Ze zijn niet klaar om te vechten.