V. Rose — Girl, What U Lookin At?! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl, What U Lookin At?!" van V. Rose.
Songteksten
You think you cute, huh?
got attitude, huh?
you think the boys like it when you do what you do, huh?
you think your fly, huh
your kicks is tight, huh?
tryin' to be popular so you be getting high, huh?
your shades is clean, though
you hecka mean though
when you be talking do you really gotta scream, though?
everyone’s jealous, right?
because you got fellas, right?
and when they say hello to you they see you lookin' like…
Girl what u lookin' at?!
girl, don’t look at me like that!
Girl what u lookin' at?!
you better look the other way
Girl what u lookin' at?!
girl, don’t look at me like that!
Girl what u lookin' at?!
you better look the other way
Post You playin' the role like you a diva
want everybody to say «I wanna be her»
but I see that you are trying to hide
who you really are
and that’s why you always be sayin'
You got your swagg huh
you think your bad huh
but no one knows deep down inside your really sad huh
that’s why your wild huh
and never smile huh
some how you lost your joy when you were just a child huh
but I’m just sayin' though
don’t be ashamed though
cuz Jesus wants to free you but you have to say so now get your joy back
and lose the diva act
so when they say hello to you
you won’t be saying back
Songtekstvertaling
Je vindt jezelf leuk, hè?
wat een houding, hè?
denk je dat de jongens het leuk vinden als je doet wat je doet?
je denkt aan je gulp, hè?
je kicks zijn strak, hè?
je probeert populair te zijn zodat je high wordt, hè?
je zonnebril is schoon.
je hecka bedoelt toch
als je praat, moet je dan echt schreeuwen?
iedereen is jaloers, toch?
omdat je Mannen hebt, toch?
en als ze je gedag zeggen zien ze je eruit zien als ... …
Meisje waar kijk je naar?!
kijk me niet zo aan.
Meisje waar kijk je naar?!
je kunt beter de andere kant op Kijken.
Meisje waar kijk je naar?!
kijk me niet zo aan.
Meisje waar kijk je naar?!
je kunt beter de andere kant op Kijken.
Post You playin ' the rol like you a diva
wil iedereen zeggen "Ik wil haar zijn"»
maar ik zie dat je probeert te verbergen
wie je echt bent
en daarom zeg je altijd:
Je hebt je swagg.
je denkt dat je slecht bent, hè?
maar niemand weet diep van binnen dat je echt verdrietig bent.
dat is waarom je wilde huh
en nooit lachen.
sommige hoe je je vreugde verloor toen je nog een kind was huh
maar ik zeg het maar.
schaam je niet.
want Jezus wil je bevrijden, maar je moet het zeggen.
en verlies de diva act
dus als ze je gedag zeggen
je zegt niets terug.