Віктор Павлік — Стожари songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Стожари" van Віктор Павлік.
Songteksten
Був зорепад і зелен сад,
І ми були у парі.
У тім саду без тебе йду,
Коли горять стожари.
Гей, ви, стожари, мені насняться ваші чари,
Так хочу стріти кохання наяву.
Так чом, стожари, ви знов заходите за хмари,
Коли я з вами і мрію, і живу.
Як маків цвіт в полях горить, —
Так зорі квітнуть ясно.
Впаде зоря і вмить згора, —
Моя ж любов не згасне.
Зірки горять, а де ж зоря,
Що долею озветься?
Я кличу знов свою любов,
Вона навіки в серці.
Songtekstvertaling
Er was een ster en een groene tuin.,
En we waren een stel.
In die tuin ga ik zonder jou,
Bij het verbranden van Stozhary.
Hey, jij, Stozhary, Ik zal dromen over je charmes,
Dus Ik wil dromen van liefde in werkelijkheid.
Dus waarom, Stozhary, ga je weer achter de wolken,
Als ik bij jou ben en droom en leef.
Als de papaverkleur in de velden brandt, —
Zodat de sterren helder bloeien.
De Dageraad zal vallen en branden in een moment, —
Mijn liefde zal niet vervagen.
De sterren branden, maar waar is de dageraad,
Hoe heet het lot?
Ik roep opnieuw mijn liefde,
Het is voor altijd in het hart.