V. Bozeman — Hourglass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hourglass" van V. Bozeman.
Songteksten
You say you’re right, I’ll say you’re wrong
You’ll be polite, but continue on And I’ll say it might be true
If you want me to You say it’s night, and I’ll say it’s morning
You’ll see the light, and pretend you don’t
And I’ll close a blind, if you, really want me to If that’s what you want to do But life has its own arranges
As time passes on, it changes
The hourglass moves on a grain
And our path is torn in strands
You say we fight, I’ll say we argue
Maybe you’re right, that we really are through
And I’ll say goodbye, if you really want me to Cause that’s what I’m gonna do You say it’s mine, I’ll say it’s yours
Maybe the time has come, to finish our scores
And I’ll break my promise too, if you want me to That’s what I’m gonna do But life has its own arranges
As life passes on, we’re strangers
And our past is blown away
The hourglass is thrown and breaks
And I’ll take a fall for you
If that’s what you want me to
Songtekstvertaling
Als je zegt dat je gelijk hebt, zeg ik dat je het mis hebt.
Je zult beleefd zijn, maar ga door En Ik zal zeggen dat het misschien waar is.
Als je wilt dat ik zeg dat het nacht is, dan zeg ik dat het morgen is.
Je ziet het licht en doet alsof je het niet ziet.
En Ik zal een blindedarm sluiten, als je dat echt wilt, als dat is wat je wilt doen, maar het leven heeft zijn eigen arrangementen
Naarmate de tijd verstrijkt, verandert het
De zandloper beweegt op een graankorrel
En ons pad is verscheurd in strengen
Jij zegt dat we vechten, Ik zeg dat we ruziën.
Misschien heb je gelijk, dat we echt klaar zijn.
En ik neem afscheid, als je echt wilt dat ik dat doe, zeg dan dat het van mij is, zeg ik dat het van jou is.
Misschien is de tijd gekomen om onze scores af te maken.
En Ik zal mijn belofte ook breken, als je wilt dat ik dat doe, maar het leven heeft zijn eigen arrangementen.
Als het leven doorgaat, zijn we vreemden.
En ons verleden is weggeblazen.
De zandloper wordt gegooid en breekt
En Ik zal voor je vallen.
Als je dat wilt.