V/A - Liberation Records — Livin' In Miami - Against All Authority songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livin' In Miami - Against All Authority" van V/A - Liberation Records.
Songteksten
He didn’t fit in, he always felt rejected
His father him him and made him feel infected
He got a bottle it seemed to take the pain away
Only 15, but he didn’t know any other way
Always searchin, never felt like he belonged
Always hurtin, always told that he was wrong
He left home, the streets looked safer
All alone, except a court of Schaffer
All alone, with no where to go
He feels at home at the punk rock show
And when hes hangin out with his crew
Livin on the streets of Miami
Hed rather die than go home to his family
Thats what he’ll do
He doesnt want you pity
Miami can be a cruel city
Hes always ready for a fight
He doesnt want you sorrow
Dont wanna think about tomorrow
He only wants to make it through the night
(Repeat entire)
Songtekstvertaling
Hij paste er niet bij, hij voelde zich altijd afgewezen.
Zijn vader hem hem en liet hem zich geïnfecteerd voelen
Hij kreeg een fles het leek de pijn weg te nemen
Slechts 15, maar hij wist geen andere manier.
Altijd searchin, nooit het gevoel dat hij thuis hoorde
Altijd hurtin, altijd gezegd dat hij het mis had.
Hij verliet het huis, de straten zagen er veiliger uit.
Alleen, behalve een hof van Schaffer.
Helemaal alleen, zonder waar te gaan
Hij voelt zich thuis bij de punk rock show
En als hij met zijn bemanning omgaat
Leven in de straten van Miami
Hij sterft liever dan naar huis te gaan naar zijn familie.
Dat zal hij doen.
Hij wil geen medelijden met je.
Miami kan een wrede stad zijn.
Hij is altijd klaar voor een gevecht.
Hij wil niet dat je verdriet hebt.
Ik wil niet aan morgen denken.
Hij wil alleen de nacht doorkomen.
(Herhaal volledig)