V/A - Liberation Records — He Wants Me Back - Dance Hall Crashers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Wants Me Back - Dance Hall Crashers" van V/A - Liberation Records.

Songteksten

Yesterday the leaves were brown
And I was wearing a big frown
Because my lover left me for the girl
That he had loved before
The sky was cloudy then turned blue
Because I saw it was no use
To want someone whose heart was elsewhere
So I decided not to care, oh yeah
He wants me back, but he can’t have me
He wants me back, there’s no denyin'
He wants me back, he’s on his knees
Now we’ll see who’s cryin'
The grass is greener without you, it’s true
So many things for me to do
Living my life for me and on my own
It is so great to be alone
And now you’re knocking on my door, ha ha
You’ve realized you love me more
Well I’ve no time to hear apologies
I’ve got the world to see
He wants me back, but he can’t have me
He wants me back, there’s no denyin'
He wants me back, he’s on his knees
Now we’ll see who’s cryin'
He wants me back, but he can’t have me
He wants me back, there’s no denyin'
He wants me back, he’s on his knees
Now we’ll see who’s cryin'
(He wants me back)
He wants me back, he wants me back
(But he can’t have me… no, no, no, no… no, no, no…)
He wants me ba-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ck…
(Ba-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ck…)
He’s going back
He’s going back…

Songtekstvertaling

Gisteren waren de bladeren bruin.
En ik droeg een grote frons.
Omdat mijn geliefde me verliet voor het meisje.
Dat hij eerder had liefgehad
De lucht was bewolkt en toen blauw
Omdat ik zag dat het geen zin had.
Om iemand te willen wiens hart ergens anders was.
Dus ik besloot er niet om te geven, oh ja
Hij wil me terug, maar hij kan me niet krijgen.
Hij wil me terug.
Hij wil me terug, hij zit op zijn knieën.
Nu zullen we zien wie er huilt.
Het gras is groener zonder jou, het is waar
Er zijn zoveel dingen die ik kan doen.
Mijn leven leiden voor mij en op mijn eigen
Het is zo geweldig om alleen te zijn.
En nu klop je op mijn deur.
Je beseft dat je meer van me houdt.
Ik heb geen tijd voor excuses.
Ik heb de wereld te zien
Hij wil me terug, maar hij kan me niet krijgen.
Hij wil me terug.
Hij wil me terug, hij zit op zijn knieën.
Nu zullen we zien wie er huilt.
Hij wil me terug, maar hij kan me niet krijgen.
Hij wil me terug.
Hij wil me terug, hij zit op zijn knieën.
Nu zullen we zien wie er huilt.
Hij wil me terug.)
Hij wil me terug, hij wil me terug.
Nee, nee, nee, nee... …)
Hij wil me ba-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ck.…
(Ba-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ck…)
Hij gaat terug.
Hij gaat terug.…