Utumno — Saviour Reborn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saviour Reborn" van Utumno.

Songteksten

Devourin their twisted lies
A creation of minds insane
Darkness surrounds my existance
Their prayers are inane
Preaching for eternal life
Your illusions clouds my mind
I seek comfort in my fears
Not in the saviour you follow blind
Saviour reborn, incarnate the
Seeds, manifest the lies that
Controls your needs
Bleed forever, divine creation
I need no saviour from the blinded
Salvation…
Conceal the blasphemy, lucid stories
Of loyalty, suffer for our thoughts
Of a saviour that misery brought…
… You are no saviour reborn…
Struggling to find a missing link
The insecure will suffocate
A blurred vision of christianity
To a lost truth they relate
Drowing in your stupidness
Corrupted minds deceased
This saviour of yours will not
Return, nauseating fear unleashed
Saviour reborn, incarnate the
Seeds, manifest the lies that
Controls your needs
Bleed forever, divine creation
I need no saviour from the blinded
Salvation…
I bleed… for no god…
Only for… myself…
Bleed forever, divine creation…
Preacher can’t heal, these deep
Wounds…
Save me from these minds, release
Me from this life, diluded I wander
Through this maze of pain, my
Saviour sees through me, not by
Eyes domain, forever left to suffer
In the truth that now remains
Sorrow begins, with tears in my eyes
No saviour reborn, your truth is a lie

Songtekstvertaling

Devourin hun verdraaide leugens
Een schepping van krankzinnige geesten
Duisternis omringt mijn bestaan.
Hun gebeden zijn zinloos.
Preken voor het eeuwige leven
Jouw illusies vertroebelen mijn geest
Ik zoek troost in mijn angsten.
Niet in de Verlosser volg je blind
Verlosser herboren, incarneer de
Zaden, manifesteren de leugens die
Controleert uw behoeften
Bloed voor altijd, goddelijke schepping
Ik heb geen redder nodig van de verblinden.
Verlossing…
Verberg de godslastering, heldere verhalen.
Van loyaliteit, lijden voor onze gedachten
Van een verlosser die ellende bracht…
... Je bent geen redder herboren…
Moeite om een ontbrekende link te vinden
De onzekere zal stikken.
Een wazig beeld van het christendom
Op een verloren waarheid die zij vertellen
Dromend in je domheid
Beschadigde geesten overleden
Deze Verlosser van jou zal dat niet doen.
Terug, misselijkmakende angst ontketend
Verlosser herboren, incarneer de
Zaden, manifesteren de leugens die
Controleert uw behoeften
Bloed voor altijd, goddelijke schepping
Ik heb geen redder nodig van de verblinden.
Verlossing…
Ik bloed... voor geen god.…
Alleen voor mezelf.…
Bloed voor altijd, goddelijke schepping…
Predikant kan niet genezen, deze diepe
Wonden…
Red me van deze geesten, bevrijd me
Ik uit dit leven, verdund ik dwaal
Door dit doolhof van pijn, mijn
Verlosser kijkt door mij heen, niet door
Eyes domain, voor altijd achtergelaten om te lijden
In de waarheid die nu blijft
Verdriet begint, met tranen in mijn ogen
Geen redder herboren, jouw waarheid is een leugen.