Utumno — I Cross the Horizons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Cross the Horizons" van Utumno.
Songteksten
I am your lost life, the one that slipped away
You are no longer mortal and in dreams astray…
Do not mourn
Do not cry tears of grief
See me fly
As I cross horizons
«And god shall wipe away all tears from their eyes
And there shall be no more death, neither sorrow
Nor crying. Neither shall there be any more pain
For all the former things are passed away…»
You lie six feet under and only dust remains
Take these angels wings and we can fly into the
Heavenly kingdom
Fly on your wings across horizons
Denied by the mortal man, slowly lose existence
Images of fields, fields of infinity
Waiting for the one to reap the harvest
I am your lost life, the one that slipped away
Songtekstvertaling
Ik ben je verloren leven, degene die wegglipte
Je bent niet meer sterfelijk en in dromen op een dwaalspoor.…
Treur niet.
Huil niet tranen van verdriet
Zie me vliegen
Als ik de horizon oversteek
"En god zal alle tranen van hun ogen wegvegen
En er zal geen dood meer zijn, noch verdriet.
Noch huilen. En er zal ook geen pijn meer zijn.
Want alle vroegere dingen zijn voorbijgegaan.…»
Je ligt twee meter onder de grond en er blijft alleen stof over.
Neem deze engelen vleugels en we kunnen vliegen in de
Hemels koninkrijk
Vlieg op je vleugels over de horizon.
Ontkend door de sterfelijke mens, verlies langzaam het bestaan
Beelden van velden, velden van oneindigheid
Wachtend op degene die de oogst zal oogsten
Ik ben je verloren leven, degene die wegglipte