Utopia — Private Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Private Heaven" van Utopia.
Songteksten
Ah, what happened to our little girl?
She doesn’t sing like she used to do Ah, why won’t she say it to the world?
She doesn’t want us anymore. She is gone
In a private heaven
They may try
But nobody can find you
In a private heaven
Close your eyes
It’s waiting right behind you
Ah, when did her laughter fly away?
She doesn’t smile like she used to do Ah, where is her happy yesterday?
She doesn’t want us anymore. She is gone
In a private heaven
They may try
But nobody can find you
In a private heaven
Close your eyes
It’s waiting right behind you
You can’t take our love away — no you can’t
You can’t take our love away — please don’t take
Songtekstvertaling
Wat is er met ons kleine meisje gebeurd?
Ze zingt niet zoals vroeger. Waarom zegt ze het niet tegen de wereld?
Ze wil ons niet meer. Ze is weg.
In een privéhemel
Ze kunnen proberen
Maar niemand kan je vinden.
In een privéhemel
Doe je ogen dicht.
Het wacht vlak achter je.
Wanneer vloog haar gelach weg?
Ze lacht niet zoals ze vroeger deed. waar is haar geluk gisteren?
Ze wil ons niet meer. Ze is weg.
In een privéhemel
Ze kunnen proberen
Maar niemand kan je vinden.
In een privéhemel
Doe je ogen dicht.
Het wacht vlak achter je.
Je kunt onze liefde niet wegnemen.
Je kunt onze liefde niet wegnemen.