Utopia — Love In Action songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love In Action" van Utopia.

Songteksten

No place to hide
And no where to run
Nothing you can do because a change must come
You can’t stop it You got your tail in the air
Your head in the ground
Money, money, money makes your world go 'round
You can’t stop it You can’t stop, you can’t stop, you can’t stop, you can’t stop
You can’t stop love in action
You just joined the clan
Your head’s full of sand
You need a bunch of friends to make you feel like a man
But you can’t stop it Yeah, you could be the last trace of the master race
The Nazis really send you to another place
Still you can’t stop it You can’t stop love in action

Songtekstvertaling

Geen schuilplaats
En geen waar te rennen
Er moet een verandering komen.
Je kunt het niet stoppen je staart hangt in de lucht
Je hoofd in de grond
Geld, geld, geld laat je wereld draaien
Je kunt het niet stoppen Je kunt niet stoppen, je kunt niet stoppen, je kunt niet stoppen, je kunt niet stoppen
Je kunt liefde niet stoppen in actie
Je bent net bij de clan gegaan.
Je hoofd zit vol zand.
Je hebt vrienden nodig om je een man te laten voelen.
Maar je kunt het niet stoppen Ja, je zou het laatste spoor van de master race kunnen zijn
De nazi ' s sturen je echt naar een andere plek.
Toch kun je het niet stoppen je kunt de liefde niet stoppen in actie