Utopia — Libertine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Libertine" van Utopia.
Songteksten
When she walked in the room
You could faint from the strong perfume
And she said her name was Libertine
In my ear, a voice said don’t be a fool stay clear,
Better stay away from Libertine
Stay away from Libertine
Stay away from Libertine
Stay away from Libertine
So I stayed out of view
But my eyes couldn’t come unglued
I was hypnotized by Libertine
So in time I broke down and I lost my mind
Then I made a move on Libertine
Stay away from Libertine
Made a move on Libertine
Stay away from Libertine
I made my move on Libertine
And I waited all night
'Til the timing was right
For another man was reaching for her hand
But he went to the phone
Songtekstvertaling
Toen ze de kamer binnenkwam
Je kunt flauwvallen van het sterke parfum.
En ze zei dat haar naam Libertine was.
In mijn oor zei een stem: wees geen dwaas blijf uit de buurt,
Blijf uit de buurt van libertijn.
Blijf uit de buurt van libertijn.
Blijf uit de buurt van libertijn.
Blijf uit de buurt van libertijn.
Dus ik bleef uit het zicht
Maar mijn ogen konden niet losgemaakt worden.
Ik werd gehypnotiseerd door Libertine.
Dus na verloop van tijd stortte ik in en verloor ik mijn verstand.
Toen ging ik naar Libertine.
Blijf uit de buurt van libertijn.
Maakte een zet op Libertine
Blijf uit de buurt van libertijn.
Ik heb Libertine gekozen.
En ik heb de hele nacht gewacht
Tot de timing goed was.
Want een andere man greep naar haar hand
Maar hij ging naar de telefoon