Utada Hikaru — Come Back To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Back To Me" van Utada Hikaru.
Songteksten
The rain falls on my windows
And the coldness runs through my soul
When the rain falls, oh the rain falls
I don’t want to be alone
I wish that I could Photoshop on
Our bad memories
Because the flashbacks, oh the flashbacks
Won’t leave me alone
If you come back to me
I’ll be all that you need
Baby, come back to me
Let me make up for what happened in the past
(Come back)
Baby come back to me
(Come back)
I’ll be everything you need
(Come back)
Baby come back to me
(Come back)
Boy, you’re one in a million
(Come back)
Baby come back to me
(Come back)
I’ll be everything you need
(Come back)
Baby come back to me
(Come back)
You’re one in the million,
One in the million
On the bayside of Manhattan
She goes shopping for new clothes
And she buys this
And she buys that
Just leave her alone
I wish that he would listen to her
Side of the story
It isn’t that bad
It isn’t that bad
And she’s wiser for it now
I admit I cheated
Don’t know why I did it
But I do regret it
Nothing I can do or say can change the past
(Come back)
Baby come back to me
(Come back)
I’ll be everything you need
(Come back)
Baby come back to me
(Come back)
Boy, you’re one in a million
(Come back)
Baby come back to me
(Come back)
I’ll be everything you need
(Come back)
Baby come back to me
(Come back)
You’re one in a million
One in a million
Everything I ever did
Heaven knows I’m sorry but
I was too young to see
You were always there for me
And my curiosity got the better half of me
Baby take it easy on me
Anything from A to Z
Tell me what you want to be
I open my heart to be
You are more priority
Can’t you see you punished me
More than enough already
Baby take it easy on me
(Baby, take it easy on me)
Baby come back to me
Baby come back to me
(Come back)
Baby come back to me
(Come back)
I’ll be everything you need
(Come back)
Baby come back to me
Come back
Boy, you’re one in a million
(Come back)
Baby come back to me
(Come back)
I’ll be everything you need
(Come back)
Baby come back to me
(Come back)
You’re one in a million
One in a million
(Come back)
Baby come back to me
(Come back)
I’ll be everything you need
(Come back)
Baby come back to me
(Come back)
Boy, you’re one in a million
One in a million
(Come back)
Baby come back to me
(Come back)
I’ll be everything you need
(Come back)
Baby come back to me
(Come back)
Boy, you’re one in a million
One in a million
La…
Songtekstvertaling
De regen valt op mijn ramen
En de kou stroomt door mijn ziel
Als de regen valt, Oh de regen valt
Ik wil niet alleen zijn.
Ik wou dat ik kon Photoshop op
Onze slechte herinneringen
Omdat de flashbacks, Oh de flashbacks
Hij laat me niet met rust.
Als je bij me terugkomt
Ik ben alles wat je nodig hebt.
Schatje, kom bij me terug.
Laat me goedmaken wat er in het verleden is gebeurd.
(Terugkomen)
Baby kom terug naar mij
(Terugkomen)
Ik zal alles zijn wat je nodig hebt.
(Terugkomen)
Baby kom terug naar mij
(Terugkomen)
Jongen, je bent een op een miljoen
(Terugkomen)
Baby kom terug naar mij
(Terugkomen)
Ik zal alles zijn wat je nodig hebt.
(Terugkomen)
Baby kom terug naar mij
(Terugkomen)
Je bent één op de miljoen.,
Eén op de miljoen
Aan de Bayside van Manhattan
Ze gaat winkelen voor nieuwe kleren.
En ze koopt dit
En dat gelooft ze.
Laat haar met rust.
Ik wou dat hij naar haar luisterde.
Kant van het verhaal
Zo erg is het niet.
Zo erg is het niet.
En ze is nu wijzer.
Ik geef toe dat ik vals speelde.
Ik weet niet waarom ik het deed.
Maar ik heb er spijt van.
Niets wat ik kan doen of zeggen kan het verleden veranderen.
(Terugkomen)
Baby kom terug naar mij
(Terugkomen)
Ik zal alles zijn wat je nodig hebt.
(Terugkomen)
Baby kom terug naar mij
(Terugkomen)
Jongen, je bent een op een miljoen
(Terugkomen)
Baby kom terug naar mij
(Terugkomen)
Ik zal alles zijn wat je nodig hebt.
(Terugkomen)
Baby kom terug naar mij
(Terugkomen)
Je bent één op een miljoen.
Eén op een miljoen
Alles wat ik ooit heb gedaan
God weet dat het me spijt.
Ik was te jong om het te zien.
Je was er altijd voor me.
En mijn nieuwsgierigheid kreeg de betere helft van mij
Schatje, rustig aan met mij.
Alles van A tot Z
Zeg me wat je wilt zijn.
Ik open mijn hart om te zijn
Je hebt meer prioriteit
Zie je niet dat je me gestraft hebt?
Meer dan genoeg.
Schatje, rustig aan met mij.
(Baby, rustig aan met mij)
Baby kom terug naar mij
Baby kom terug naar mij
(Terugkomen)
Baby kom terug naar mij
(Terugkomen)
Ik zal alles zijn wat je nodig hebt.
(Terugkomen)
Baby kom terug naar mij
Terugkomen
Jongen, je bent een op een miljoen
(Terugkomen)
Baby kom terug naar mij
(Terugkomen)
Ik zal alles zijn wat je nodig hebt.
(Terugkomen)
Baby kom terug naar mij
(Terugkomen)
Je bent één op een miljoen.
Eén op een miljoen
(Terugkomen)
Baby kom terug naar mij
(Terugkomen)
Ik zal alles zijn wat je nodig hebt.
(Terugkomen)
Baby kom terug naar mij
(Terugkomen)
Jongen, je bent een op een miljoen
Eén op een miljoen
(Terugkomen)
Baby kom terug naar mij
(Terugkomen)
Ik zal alles zijn wat je nodig hebt.
(Terugkomen)
Baby kom terug naar mij
(Terugkomen)
Jongen, je bent een op een miljoen
Eén op een miljoen
La…