Usurper — Funeral Waters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funeral Waters" van Usurper.
Songteksten
Before the age of battle
Below the Arctic North
When beasts and demons ruled these realms
And frost covered the earth
Aeons now have passed
Volcanic lights dead
Mystic gateways open for man
Submerged dimensions appear
Spiritus-I hear your distant screams
Visions-appear to me in dreams
Succubus-You call me from below
Mesmerised-where funeral waters flow
Water demons possess my thoughts
They call me by my name
They lead me to the ancient loch
Secrets of mankind shall be revealed
I consume the anciet waters
Prophecies appear
I obtain the strenght of ancient gods
Yet spectres from the past tear my soul
Spiritus-I hear your distant screams
Visions-appear to me in dreams
Succubus-You call me from below
Mesmerised-where funeral waters flow
«Altough mortal man shall obtain the powers of the gods…
These waters crave his blood
For momentary immortality…
Man will enslave his eternal soul»
Songtekstvertaling
Voor het tijdperk van de strijd
Onder het Noordpoolgebied
Toen beesten en demonen deze rijken regeerden.
En de aarde bedekte haar.
Aeons zijn nu voorbij
Vulkanische lichten uit.
Mystic gateways open for man
Ondergedompeld afmetingen verschijnen
Spiritus-ik hoor je verre geschreeuw
Visioenen-verschijnen in mijn dromen
Succubus-je belt me van onderen
Mesmerised-where funeral waters flow
Waterdemonen bezitten mijn gedachten.
Ze noemen me bij mijn naam.
Ze leiden me naar het oude loch.
Geheimen van de mensheid zullen onthuld worden.
Ik verteer de anciet waters
Profetieën verschijnen
Ik krijg de kracht van oude goden.
Maar spookbeelden uit het verleden scheuren mijn ziel
Spiritus-ik hoor je verre geschreeuw
Visioenen-verschijnen in mijn dromen
Succubus-je belt me van onderen
Mesmerised-where funeral waters flow
"Al de sterfelijke mens zal de krachten van de goden verkrijgen…
Deze wateren hunkeren naar zijn bloed.
Voor tijdelijke onsterfelijkheid…
De mens zal zijn eeuwige ziel tot slaaf maken.»