Usher — The Many Ways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Many Ways" van Usher.
Songteksten
Oh baby, my lady
You like what you’re hearin' baby, what’s going on?
I’ve seen you around my way a couple times
You must have just moved around the way right
I see all the fellows have been pressing you for your number
I’d like to get to know you, so um Maybe we can spend some time and
Talk on the phone or something
I can think of many ways to say, I love you
And with those many ways there comes a time
For me to say I’ll put no girls before you
So pretty lady make up your mind
Girl you look surprised I’ve got conversation
Cause you ain’t checkin' for the kids swing with no Girl can’t we please get past impressions?
'Cause what I feel for you I swear is legit
Your girls tell you watch him he’s an entertainer
They say I’ll hurt you and break your heart
But they don’t now well well just what I’m feelin'
From the first time I saw you I loved you from the very start
I can think of many ways to say, I love you
And with those many ways there comes a time
For me to say I’ll put no girls before you
So pretty lady make up your mind
I saw you 'round my way and I had to meet you
But I’ve got to let you know I’m just somebody
Who wants to care for you with lots of love and patience
So please understand why I’m taking my time
I’m fallin' deeper and deeper and deeper yeah baby
And I’m so glad we had this conversation
Because girl, when it comes to you there’s no confusion
Baby I ain’t confused and I can’t get it in your head
And I’m having a fit
I can think of many ways to say, I love you
And with those many ways there comes a time
For me to say I’ll put no girls before you
So pretty lady make up your mind
Young lady I miss you in my life
I’m on a mission just to please you right
Sweet sweet lady thought of no you cuts
Thought of no you cuts just like a knife
Girl I’ve learned my lesson no we can’t let others in Misery loves some company they don’t see it’s from within
It’s you for me and me for you but first we must be friends
I’ll keep my love comin' my love comin' girl we can win oh yeah
I can think of many ways to say, I love you
And with those many ways there comes a time
For me to say I’ll put no girls before you
So pretty lady make up your mind
Girl I’ve learned my lesson no we can’t let others in Misery loves some company they don’t see it’s from within
It’s you for me and me for you but first we must be friends
I’ll keep my love comin' my love comin' girl we can win oh yeah
Girl I’ve learned my lesson no we can’t let others in Misery loves some company they don’t see it’s from within
Songtekstvertaling
Oh baby, My lady
Wat is er aan de hand?
Ik heb je een paar keer gezien.
Je moet net de juiste kant op zijn gegaan.
Ik zie dat alle jongens druk op je hebben uitgeoefend voor je nummer.
Ik wil je graag leren kennen, dus misschien kunnen we wat tijd doorbrengen en ...
Praten over de telefoon of zoiets.
Ik kan veel manieren bedenken om te zeggen, Ik hou van je.
En met die vele manieren komt er een tijd
Dat ik zeg dat ik geen meisjes voor jou zet.
Dus mooie dame, neem een beslissing.
Meisje je kijkt verbaasd Ik heb een gesprek
Want je gaat niet kijken of de kinderen met een meisje swingen kunnen we alsjeblieft niet verder gaan met impressies?
Want wat ik voor je voel, is echt.
Je meisjes zeggen dat hij een entertainer is.
Ze zeggen dat ik je pijn zal doen en je hart zal breken.
Maar ze voelen zich nu niet goed.
Vanaf de eerste keer dat ik je zag hield ik van je vanaf het begin.
Ik kan veel manieren bedenken om te zeggen, Ik hou van je.
En met die vele manieren komt er een tijd
Dat ik zeg dat ik geen meisjes voor jou zet.
Dus mooie dame, neem een beslissing.
Ik zag je aan mijn kant en ik moest je ontmoeten.
Maar ik moet je laten weten dat ik gewoon iemand ben.
Wie wil er met veel liefde en geduld voor je zorgen?
Dus begrijp alsjeblieft waarom ik mijn tijd neem.
Ik val steeds dieper en dieper.
En ik ben zo blij dat we dit gesprek hebben gehad.
Want meisje, als het op jou aankomt is er geen verwarring
Ik ben niet in de war en ik kan het niet in je hoofd krijgen.
En ik heb een aanval.
Ik kan veel manieren bedenken om te zeggen, Ik hou van je.
En met die vele manieren komt er een tijd
Dat ik zeg dat ik geen meisjes voor jou zet.
Dus mooie dame, neem een beslissing.
Jongedame, ik mis je in mijn leven.
Ik ben op een missie om je te behagen.
Lieve lieve dame dacht aan geen sneden van jou
Je snijdt als een mes.
Meisje Ik heb mijn lesje geleerd Nee We kunnen niet toestaan dat anderen in ellende van iemand houden die ze niet zien dat het van binnenuit komt
Jij bent het voor mij en mij voor jou, maar eerst moeten we vrienden zijn.
♪ I' ll keep my love comin' My love comin ' girl we can win ♪
Ik kan veel manieren bedenken om te zeggen, Ik hou van je.
En met die vele manieren komt er een tijd
Dat ik zeg dat ik geen meisjes voor jou zet.
Dus mooie dame, neem een beslissing.
Meisje Ik heb mijn lesje geleerd Nee We kunnen niet toestaan dat anderen in ellende van iemand houden die ze niet zien dat het van binnenuit komt
Jij bent het voor mij en mij voor jou, maar eerst moeten we vrienden zijn.
♪ I' ll keep my love comin' My love comin ' girl we can win ♪
Meisje Ik heb mijn lesje geleerd Nee We kunnen niet toestaan dat anderen in ellende van iemand houden die ze niet zien dat het van binnenuit komt