Usher — Sins Of My Father songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sins Of My Father" van Usher.
Songteksten
My sons, keep them
Please forgive me!
Woah now, I think this woman went and put a hex on me Woah now, why’d I let her go and put that sex on me Woah now, I probably shouldn’t of watched that girl undress for me Oh, the scent of her perfume in the air
Got it feeling different in here, yeah
She took my breath away
On to some fancy ship
Into another place
Such an expensive trip
But she didn’t make me pay for it with my money
Oh, it’s the sins of my father
He left a debt to his son
To pay the girl who’s a mother
Collector won’t let me run, no But she didn’t make me pay for it with my money,
I paid for the sins of my father
Oh, now she’s speaking in a tongue that sounds new to me Oh, now momma told me what this could do to me
Oh now, I wouldn’t fall for something like this usually
No, no, tell me how could I ever prepare
If my papa never was there?
Oh, she took my breath away
On to some fancy ship
And to another place
Such an expensive trip!
But she didn’t make me pay for it with my money
Oh, it’s the sins of my father
He left a debt to his son
To pay the the girl who’s a mother
Collector won’t let me run, no But she didn’t make me pay for it with my money,
I paid for the sins of my father
(Father) Hurt me, please me yeah
(Father) No, I don’t deserve the debt that came with my birth
(Father) No, oh, why have I been pretending this is somethin' that that man
come up with?
I’m praying I reverse this curse
Oh, it’s the sins of my father
He left the debt to his son, hey
To pay the the girl who’s a mother
Collector won’t let me run, no, hey
But she didn’t make me pay for it with my money,
I paid for the sins of my father
Songtekstvertaling
Mijn zonen, hou ze.
Vergeef me.
Ik denk dat deze vrouw een vloek op me heeft gelegd, waarom heb ik haar laten gaan en die seks nu op me gelegd, ik zou waarschijnlijk niet moeten kijken hoe dat meisje zich uitkleedde voor mij Oh, de geur van haar parfum in de lucht
Ik voel me hier anders.
Ze nam mijn adem weg
Op naar een mooi schip.
Naar een andere plek.
Zo ' n dure reis.
Maar ze liet me er niet voor betalen met mijn geld.
Het zijn de zonden van mijn vader.
Hij liet een schuld na aan zijn zoon.
Om het meisje te betalen dat een moeder is.
De verzamelaar laat me niet lopen, maar ze liet me er niet voor betalen met mijn geld.,
Ik heb geboet voor de zonden van mijn vader.
Oh, nu spreekt ze in een tong die nieuw klinkt voor mij Oh, nu heeft mama me verteld wat dit met me kan doen
Oh nu, ik zou niet vallen voor zoiets als dit meestal
Nee, nee, vertel me hoe ik me ooit kan voorbereiden
Als mijn vader er nooit was?
Oh, ze nam mijn adem weg
Op naar een mooi schip.
En naar een andere plek
Wat een dure reis.
Maar ze liet me er niet voor betalen met mijn geld.
Het zijn de zonden van mijn vader.
Hij liet een schuld na aan zijn zoon.
Om het meisje te betalen dat een moeder is.
De verzamelaar laat me niet lopen, maar ze liet me er niet voor betalen met mijn geld.,
Ik heb geboet voor de zonden van mijn vader.
Doe me pijn.
Nee, ik verdien de schuld niet die bij mijn geboorte kwam.
Nee, waarom doe ik alsof dit iets is dat die man
wat verzinnen?
Ik bid dat ik deze vloek ongedaan maak.
Het zijn de zonden van mijn vader.
Hij liet de schuld na aan zijn zoon.
Om het meisje te betalen dat een moeder is.
De verzamelaar laat me niet gaan.
Maar ze liet me er niet voor betalen met mijn geld.,
Ik heb geboet voor de zonden van mijn vader.