Useless ID — State Is Burning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "State Is Burning" van Useless ID.
Songteksten
state is burning but there´s not enough water
to extinguish; put the fire out
I support the activists, nihilists and anarchists
gonna go and tear this wall
I´ll never voto for anyone
I don’t think elections
could ever bring us something
like the change we need
fighting over property
families in poverty
one failed state
incomplete
how can i burn this place so long?
how come I live with an enemy?
how can i love when it’s hate i know?
how long will it take till we all agree?
lies piles up like shit
someone’s always hiding
all we want to hear is nothing but the truth
war is obligation
it gives you no protection
stop, it’s destroying you too.
people of the gutter
politician trash
only motive is how to get your cash
they´re milking the cow that i call my life
all our time is running out
now is this how were gonna die?
no, we can’t waste more time and silently refrain
afraid to speak our mind
it’s hard to live a lie
when all we see is shame and pressure in our lives
how can i burn this place so long?
how come I live with an enemy?
how can i love when it’s hate i know?
how long will it take till we all agree?
Songtekstvertaling
de staat brandt, maar er is niet genoeg water.
om te blussen, het vuur te doven
Ik steun de activisten, nihilisten en anarchisten.
ik ga deze muur slopen.
Ik zal nooit voto voor iemand
Ik denk niet dat verkiezingen
zou ons ooit iets kunnen brengen
zoals de verandering die we nodig hebben
vechten om eigendom
gezinnen in armoede
Eén mislukte staat
onvolledig
Hoe kan ik deze plek zo lang verbranden?
waarom leef ik met een vijand?
Hoe kan ik liefhebben als het haat is die ik ken?
hoe lang duurt het voordat we het eens zijn?
leugens stapelen zich op als stront.
iemand verbergt zich altijd.
we willen alleen de waarheid horen.
oorlog is verplichting.
het geeft je geen bescherming.
stop, het maakt jou ook kapot.
mensen van de goot
prullenbak van politici
het enige motief is hoe je aan je geld komt.
ze melken de koe die ik mijn leven noem.
al onze tijd raakt op.
gaan we zo sterven?
Nee, We kunnen niet meer tijd verspillen en stilletjes afzien.
bang om onze mening te zeggen
het is moeilijk om een leugen te leven.
als alles wat we zien schaamte en druk in ons leven is
Hoe kan ik deze plek zo lang verbranden?
waarom leef ik met een vijand?
Hoe kan ik liefhebben als het haat is die ik ken?
hoe lang duurt het voordat we het eens zijn?