Useless ID — Operation New Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Operation New Years" van Useless ID.
Songteksten
i saw you on december 17th
this operation will take us two weeks
«there's one detail you don’t know about me»
she said «he's coming over new years eve»
and i don’t understand you
why you prefer to spend
this day with that guy
a search for mutual love
but that doesn’t exist
i’d promise you this whole world if i could
let’s talk about getting carried away over girls
and it seems this day will turn out like last years
when i’m drowning in the city drinking beer
and i don’t understand you
why you prefer to spend
this day with that guy
a search for mutual love
but that doesn’t exist between you
don’t understand you
why you prefer to spend
this day with that guy
a search for mutual love
but that doesn’t exist at all
Songtekstvertaling
ik zag je op 17 december.
deze operatie duurt twee weken.
"er is één detail dat je niet weet over mij»
ze zei: "hij komt over oudejaarsavond»
en ik begrijp jou niet.
waarom geef je de voorkeur aan
deze dag met die kerel
een zoektocht naar wederzijdse liefde
maar dat bestaat niet.
ik zou je deze hele wereld beloven als ik kon.
laten we praten over je laten meeslepen door meisjes.
en het lijkt erop dat deze dag zal blijken als de laatste jaren
als ik verdrink in de stad en bier drink
en ik begrijp jou niet.
waarom geef je de voorkeur aan
deze dag met die kerel
een zoektocht naar wederzijdse liefde
maar dat bestaat niet tussen jullie.
ik begrijp je niet.
waarom geef je de voorkeur aan
deze dag met die kerel
een zoektocht naar wederzijdse liefde
maar dat bestaat helemaal niet.