Useless ID — One Way Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Way Down" van Useless ID.

Songteksten

I’m covered in the wasted youth
Tied down to the floor
I’m getting tired of the abuse
I’m coming back for more
You gave me wrong directions
On a path to self destruction
No one around us could believe
You wanna let me breath
So there we were
A mark without a trace
So there we were
Remembering
We’ll hide away on different grounds
While I keep hanging on, hanging on to you
But there’s only one way down
We crush into the past
There’s only one way down
We crush into the past
There’s only one
There’s only one…
You gave me indecision
Every move with your permission
Lost in a world with no sublime
And running out of time
So here were
A mark without a trace
So here were
Remembering
We’ll hide away on different grounds
While I keep hanging on, hanging on to you
But there’s only one way down
We crush into the past
There’s only one way down
We crush into the past
There’s only one
There’s only one…
One way down
We crush into the past
There’s only one way down
We crush into the past
There’s only one way down
We crush into the past
There’s only one way down
This is the end of the way that I’m feeling (feeling)
Got caught by the words that never had meaning
But I’m hanging on to you
But there’s only one way down
We crush into the past
There’s only one way down
We crush into the past
There’s only one way down
We crush into the past

Songtekstvertaling

Ik zit onder de verspilde jeugd.
Vastgebonden aan de vloer
Ik word moe van het misbruik.
Ik kom terug voor meer
Je gaf me de verkeerde aanwijzingen.
Op een pad naar zelfvernietiging
Niemand om ons heen kon geloven
Wil je me laten ademen?
Daar waren we dan.
Een teken zonder spoor
Daar waren we dan.
Herinneren
We verstoppen ons op verschillende gronden.
Terwijl ik me aan je vasthoud
Maar er is maar één weg naar beneden.
We verpletteren in het verleden
Er is maar één weg naar beneden.
We verpletteren in het verleden
Er is er maar één.
Er is er maar één.…
Je gaf me besluiteloosheid.
Elke beweging met uw toestemming
Verloren in een wereld zonder subliem
En de tijd raakt op
Dus hier waren
Een teken zonder spoor
Dus hier waren
Herinneren
We verstoppen ons op verschillende gronden.
Terwijl ik me aan je vasthoud
Maar er is maar één weg naar beneden.
We verpletteren in het verleden
Er is maar één weg naar beneden.
We verpletteren in het verleden
Er is er maar één.
Er is er maar één.…
One way down
We verpletteren in het verleden
Er is maar één weg naar beneden.
We verpletteren in het verleden
Er is maar één weg naar beneden.
We verpletteren in het verleden
Er is maar één weg naar beneden.
Dit is het einde van de manier waarop ik me voel.)
Werd gevangen door de woorden die nooit betekenis hadden
Maar ik hou je vast.
Maar er is maar één weg naar beneden.
We verpletteren in het verleden
Er is maar één weg naar beneden.
We verpletteren in het verleden
Er is maar één weg naar beneden.
We verpletteren in het verleden