Useless ID — Give It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It Up" van Useless ID.
Songteksten
How do you swim in a pool without water?
What do you think of when you fall asleep?
Are you lost here without an opinion?
I believe.
Are you alive when you’re thinking backwards?
What kind of future would it bring for you?
Your promised land feels more like Battlefield avenue.
Give it up now, give it up.
Stop and look around.
Are you waiting for the pit stop?
Make the pain stop then carry on while you’re fading away.
It’s been years and I’m here to remind you,
How little of yourself you really know.
You’re so compulsive in a manic disorder,
Let it go. (Let it go)
Getting by when everyday is nothing,
But a travel from yourself to you.
Getting tired of living the exhaustion,
When all the pages are torn in tow.
Give it up now, give it up.
Stop and look around.
Are you waiting for the pit stop?
Make the pain stop then carry on while you’re fading.
I can see you in another kind of light.
The one you never thought you’d see yourself giving up.
Back to the start, fall into the wrong place once again.
The worst of you is covered in a black gown.
The worst of you is covered in a black gown.
Dying,
Dying,
Crying in the end.
I’m not a scientist looking for an answer.
I’m just a mind that came along.
But, I believe in none of your existence
In this world.
Give it up now, give it up.
Stop and look around.
Are you waiting for the pit stop?
Make the pain stop then carry on while you’re fading.
I can see you in another kind of light.
The one you never thought you’d see yourself giving up.
Back to the start, fall into the wrong place once again.
Give it up.
Give it up.
I’m wondering if you’re awake at all.
Give it up.
Give it up.
I’m wondering if you’re awake at all.
Songtekstvertaling
Hoe kun je zwemmen in een zwembad zonder water?
Waar denk je aan als je in slaap valt?
Ben je verdwaald zonder mening?
Ik geloof.
Leef je nog als je achterstevoren nadenkt?
Wat voor toekomst zou het voor je meebrengen?
Je beloofde land voelt meer als Battlefield avenue.
Geef het nu op, Geef het op.
Stop en kijk om je heen.
Wacht je op de pitstop?
Laat de pijn stoppen en ga door terwijl je wegkwijnt.
Het is jaren geleden en ik ben hier om je eraan te herinneren,
Hoe weinig van jezelf je echt weet.
Je bent zo dwangmatig in een manische stoornis.,
Laat het gaan. (Laat het gaan)
Rondkomen als elke dag niets is,
Maar een reis van jezelf naar jou.
Moe worden van het leven van de uitputting,
Als alle pagina ' s op sleeptouw zijn gescheurd.
Geef het nu op, Geef het op.
Stop en kijk om je heen.
Wacht je op de pitstop?
Laat de pijn stoppen en ga door terwijl je aan het vervagen bent.
Ik zie je in een ander licht.
Degene waarvan je nooit dacht dat je jezelf zou zien opgeven.
Terug naar het begin, val weer op de verkeerde plaats.
Het ergste van jullie is bedekt met een zwarte jurk.
Het ergste van jullie is bedekt met een zwarte jurk.
Sterven,
Sterven,
Huilen op het einde.
Ik ben geen wetenschapper op zoek naar een antwoord.
Ik ben gewoon een geest die langs kwam.
Maar ik geloof niet in jouw bestaan.
In deze wereld.
Geef het nu op, Geef het op.
Stop en kijk om je heen.
Wacht je op de pitstop?
Laat de pijn stoppen en ga door terwijl je aan het vervagen bent.
Ik zie je in een ander licht.
Degene waarvan je nooit dacht dat je jezelf zou zien opgeven.
Terug naar het begin, val weer op de verkeerde plaats.
Geef het op.
Geef het op.
Ik vraag me af of je wel wakker bent.
Geef het op.
Geef het op.
Ik vraag me af of je wel wakker bent.