Us3 — When She's Dancing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When She's Dancing" van Us3.
Songteksten
It starts with a tap of the feet and moves up to the knees
Like a breeze through the trees it completely takes over
Body and the music become one
Expression of sensuality
There’s really nothing sweeter than to see mama shake down
Sister spin round raising dust from the ground
It’s as if she has found a treasure within
Nothing like the body of a woman when she’s dancing
It’s alright yeah
When she’s dancing
When she’s dancing
When she’s dancing
It’s free and easy
Lightness in her feet won’t miss a beat
Solid stepping seventh heaven
Swing those arms, those thighs, those hips
The way she dips her back, swing low
The stepping’s just getting better and better
Mama shake down
It’s her body that gives birth to rhythm
When she’s dancing she’s got that feeling
It’s all she’s needing, it’s alright
When she’s dancing
When she’s dancing
Songtekstvertaling
Het begint met een tikje van de voeten en gaat omhoog naar de knieën
Als een briesje door de bomen neemt het het volledig over
Lichaam en de muziek worden één
Uitdrukking van sensualiteit
Er is niets mooiers dan mama te zien schudden.
Sister spin round raising dust from the ground
Het is alsof ze een schat heeft gevonden.
Er gaat niets boven het lichaam van een vrouw als ze danst
Het is goed.
Als ze danst
Als ze danst
Als ze danst
Het is gratis en gemakkelijk
Lichtheid in haar voeten zal geen beat missen
Solid stepping seventh heaven
Swing die armen, die dijen, die heupen
De manier waarop ze duwt haar rug, slingert laag
De trap wordt steeds beter.
Mama, laat me los.
Het is haar lichaam dat geboorte geeft aan ritme.
Als ze danst, heeft ze dat gevoel.
Het is alles wat ze nodig heeft, het is goed
Als ze danst
Als ze danst