Us3 — Much 2 Much songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Much 2 Much" van Us3.
Songteksten
Now this world is curled up in a ball that’s set
Spinning
You gotta hustle to get by
But get children and eat right
Before you sleep tight in a pine box
You gotta find meaning in life before time stops
The truth is we all make stupid excuses
Trying to find truth but the truth is elusive
You gotta find peace
And the fact that it’s useless to seek real truth
Cos it’s just an illusion
But I don’t wanna seem overly jaded
I don’t know a thing but I really can fake it quite
Well
Enough that it sounds convincing
Like the so-called benefits of ginseng
But whatever happens I’ve abided
To try to live righteous I’ve decided
That this existence can’t be rushed
Cos it’s much 2 much 2 much 2 much
Just 2 much
It’s much 2 much for us
With so much to lose
Let me get ready to choose
There’s much too many rules, many people confused
And there’s much more to learn, much more to observe
Many must find a cure but it’s very obscure
Much of us lost and we must be found
Much of us up but we all come down til we’re dust under
The ground
There’s much too many clowns when the circus is in town
Much too many frowns, too many to count
But it’s all part of the race
And we all rush to get a good place
But it’s much too much to react to and try to discuss
In a short verse
Too much to say too much to rehearse
Too many words emerge to create sounds
That make crowds much too proud to get down
Move
Too many men and women frustrated and out of touch
It’s just too much
It’s much 2 much for us
Now there’s much too much difference in the haves and
Have-nots
Much too many jails, caged people in padlocks
Much too many mothers camped out in the crack spots
Much too many cats getting shot in the back
Pop! Pop!
Too many glocks, hip hop’s getting hard to watch
Too many gimmicks and it just won’t stop
Too many third world kids walking without socks
Living in boxes and the water is toxic
Too many dying too many crying too many lying
Eyeing you up and down and trying to snatch your crown
Too many pounds are wasted
Too many places are polluted so let’s face it
Too much to handle too much to cope with
Much 2 much info to maintain focus
And much of us can’t see the big picture
That all of us are really just brothers and sisters
But
Songtekstvertaling
Nu is deze wereld opgerold in een bal die is ingesteld
Spinnen
Je moet je haasten om rond te komen.
Maar haal kinderen en eet goed.
Voordat je goed slaapt in een pijnboom doos
Je moet Betekenis vinden in het leven voordat de tijd stopt.
De waarheid is dat we allemaal stomme excuses maken.
Ik probeer de waarheid te vinden, maar de waarheid is ongrijpbaar.
Je moet rust vinden.
En het feit dat het nutteloos is om de echte waarheid te zoeken
Het is maar een illusie.
Maar Ik wil niet al te afgestompt lijken.
Ik weet niets, maar ik kan echt doen alsof.
Goed
Genoeg dat het overtuigend klinkt.
Zoals de zogenaamde voordelen van ginseng
Maar wat er ook gebeurt, Ik heb me eraan gehouden.
Om rechtvaardig te leven heb ik besloten
Dat dit bestaan niet gehaast kan worden.
Want het is veel 2 much 2 much 2 much 2 much
Slechts 2 veel
Het is veel 2 veel voor ons.
Met zoveel te verliezen
Ik maak me klaar om te kiezen.
Er zijn teveel regels, veel mensen in de war.
En er is nog veel meer te leren, veel meer te observeren
Velen moeten een remedie vinden, maar het is erg duister.
Veel van ons verloren en we moeten gevonden worden.
Veel van ons, maar we komen allemaal naar beneden tot we onder de grond liggen.
Grond
Er zijn te veel clowns als het circus in de stad is.
Veel te veel fronsen, te veel om te tellen.
Maar het maakt allemaal deel uit van de race.
En we haasten ons allemaal om een goede plek te vinden.
Maar het is veel te veel om op te reageren en te proberen te praten.
In een kort vers
Te veel om te veel te zeggen om te repeteren.
Te veel woorden verschijnen om geluiden te maken
Dat maakt menigten veel te trots om naar beneden te gaan.
Verplaatsen
Te veel mannen en vrouwen gefrustreerd en onbereikbaar
Het is gewoon te veel.
Het is veel 2 veel voor ons.
Nu is er veel te veel verschil in de haves en
Have-nots
Veel te veel gevangenissen, gekooide mensen in hangsloten
Veel te veel moeders kampeerden in de crackspots.
Veel te veel katten worden in de rug geschoten
Pop! Pop!
Te veel glocks, hiphop wordt moeilijk om naar te kijken.
Te veel trucjes en het stopt gewoon niet.
Te veel derdewereldkinderen lopen zonder sokken.
Leven in dozen en het water is giftig
Te veel doden te veel huilen te veel liegen
Op en neer naar je kijken en proberen je Kroon te stelen.
Te veel kilo ' s worden verspild
Te veel plekken zijn vervuild, dus laten we eerlijk zijn.
Te veel om mee om te gaan.
Veel 2 veel info om de focus te behouden
En velen van ons kunnen het grote geheel niet zien.
Dat we allemaal gewoon broers en zussen zijn.
Maar