Us3 — Kick This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kick This" van Us3.
Songteksten
Now I got soul & I got goals & I got fans
Got plans for takin my team to the top and
Stands of people watch me when I kick this
My style’s so fly you could call it a discus
My skills are easy to see so don’t try to heckle me like a chimpanzee
I get paid to play and I’m good at my work
So let’s go toe to toe 'cos I’m claiming the turf
Cos this is my craft don’t step on my team yo Cos I’m a start kicking it like Ronaldinho
And get down to business and logistics
Here’s a hot beat check it out just kick it Kick this!
It seems every time I turn around I’m on the ground
Why’s everybody kicking me when I’m down?
You can help me land but won’t give me a hand
Said it’s against the rules, cool I understand
He wants me to roll as long as he’s in control
But when he’s not he wants to stop me from reaching my goal
Even your soul/sole is hard and cold but I get it And any minute you’re gonna be wanting to kick it In this game I run to the rhythm and kick this
For you to intercept and as quick as a misfit
I’m gone without a trace got places to go to
A new mic to rock and a record to flow to So let me sum it all up like this
When I got goals to reach my team don’t miss
My crew is coming and you know I come with it You better step it up homeboy just kick it Kick this!
Now we refuse to lose and we make our own rules
Cos my crew’s like the popular kids at school
So you think you’re cool and you like our team
And to kick it with us is your life long dream
Well we’re the in-crowd no scrubs allowed
Don’t cry foul, you’re running with the big boys now
Just like running the halls or playing the wall
When they come you either run or you’re taking a fall
But not us because we’re shaking and faking them all
My crew’s on the ball we don’t break down or stall
And ain’t afraid to brawl, all for one, one for all
So if y’all ain’t with it, forget it we can’t kick it
Songtekstvertaling
Nu heb ik soul & I goals & I got fans
Ik heb plannen om mijn team naar de top te brengen.
Stands of people watch me when I kick this
Mijn stijl is zo vliegend dat je het een discus kunt noemen.
Mijn vaardigheden zijn makkelijk te zien, dus probeer me niet lastig te vallen als een chimpansee.
Ik word betaald om te spelen en ik ben goed in mijn werk.
Dus laten we toe tot toe gaan, want ik claim de turf
Want dit is mijn vak stap niet in mijn team yo want Ik ben een start schop het als Ronaldinho
En aan de slag met zaken en logistiek
Hier is een hete beat.
Elke keer als ik me omdraai, lig ik op de grond.
Waarom schopt iedereen me als ik neer lig?
Je kunt me helpen landen, maar je helpt me niet.
Hij zei dat het tegen de regels is.
Hij wil dat ik rol zolang hij de controle heeft.
Maar als hij dat niet is, wil hij me tegenhouden om mijn doel te bereiken.
Zelfs je ziel / tong is hard en koud maar ik snap het en elk moment dat je het wilt schoppen in dit spel Ren ik naar het ritme en schop dit
Voor jou om te onderscheppen en zo snel als een buitenbeentje
Ik ben spoorloos verdwenen.
Een nieuwe mic om te rocken en een plaat om naar toe te stromen dus laat me het allemaal op deze manier samenvatten
Als Ik doelen heb om mijn team te bereiken, mis dan niet.
Mijn bemanning komt eraan en je weet dat ik mee kom je kunt maar beter opschieten homeboy gewoon schoppen dit!
Nu weigeren we te verliezen en maken we onze eigen regels.
Want mijn team is als de populaire kinderen op school.
Dus je denkt dat je cool bent en je houdt van ons team
En om het met ons te schoppen is je levenslange droom
Nou, we zijn de in-menigte geen scrubs toegestaan
Niet huilen, je rent nu met de grote jongens.
Net als het lopen van de gangen of het spelen van de muur
Als ze komen, ren je of val je.
Maar wij niet, want we schudden en doen alsof.
Mijn bemanning is op de bal die we niet afbreken of vertragen
En ben niet bang om te vechten, allen voor één, één voor allen
Dus als jullie er niet bij zijn, vergeet het dan. we kunnen er niet tegenop.