Us3 — I Got It Goin' On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got It Goin' On" van Us3.
Songteksten
Hey yo check it out I got a hype rhyme for ya That I’ll rock from London England to the boondocks of Georgia
Intelligent, benevolent, super
All the qualities of H I C the alley-ooper
My main man and me we’ve been cool since day one
Scoopin' all the fly girls, havin' all the fun
Sport the dope threads and the hundred dollar kicks
Makin' power moves so get off my Nah I won’t say it, cos it’s crystal, it’s clear
I get the job done each and every year
Back in school I used to act the fool
But I rocked an A average so everything’s cool
Tool, my pencil, the mic’s my utensil
I wreck the mic check and you can write that in stencil
So you wonder why I made it and your shit is goin' wrong
Hey yo troop, I got it goin' on!
I got it goin' on! I got it goin' on!
I got it goin' on! I got it goin' on!
Hey yo, I’m like a mad man when I get the mic in my hand
I run loose at the mouth 'cos I really don’t give a damn
I’m on a mission, chasin' a dream
When I hear the beats thump I shake like a fiend
And when the notes are blue I do the do with the Us3 crew
Right in the back log, Geoff and Melle Mel y’all
Chillin' on the track boy, mixin' up the schizmo
Keepin' shit in fit form they got it goin' on Patterns in the poems get you open like a spliff
If you take a sniff you might end up like a stiff
'Cos it’s funky, a hip-hop junkie is what I am Straight from Brooklyn with a gun in my hand
I’m just kiddin', or should I say fibbin' or bare faced lyin'
It doesn’t matter, you know what I’m implyin'
And if you still don’t know what’s goin' on Yo G I got it goin' on!
I got it goin' on! I got it goin' on!
I got it goin' on! I got it goin' on!
Zoom-ga-zoom, zoom-ga-zoom-ga-zay
Sit back relax and I’ll make your day
Radical concepts that’s my choice
Freak it to the music and flow through my voice
So let’s face it, it’s time to get back to the basics
Sing a simple song that goes on and on and on
I’m climbin' to the top just like King Kong
And guess what? I got it goin' on!
I got it goin' on! I got it goin' on!
I got it goin' on! I got it goin' on!
I got it goin' on! I got it goin' on!
The drum, the drum, the drum, the drum
The drum is the most important instrument
Affirmative
Songtekstvertaling
Ik heb een hype rijm voor je dat ik van Londen naar de boondocks van Georgia zal rocken
Intelligent, welwillend, super
Alle kwaliteiten van H I C de alley-ooper
Mijn beste man en ik zijn cool sinds dag één.
Alle fly girls, Met alle plezier
Sport The dope threads and the 100 dollar kicks
Ga van mijn Nah af, Ik zeg het niet, want het is kristal, het is duidelijk
Ik doe het elk jaar.
Op school deed ik altijd alsof ik gek was.
Maar ik was een gemiddelde, dus alles is in orde.
Gereedschap, mijn potlood, de microfoon is mijn gereedschap.
Ik maak de microfoon kapot en dat kun je in stencil schrijven.
Dus je vraagt je af waarom ik het gemaakt heb en jouw shit gaat fout
Hé troep, ik heb het voor elkaar.
Ik heb het! Ik heb het!
Ik heb het! Ik heb het!
Ik ben gek als ik de microfoon in m ' n hand heb.
Ik loop los bij de mond, want het kan me geen moer schelen.
Ik ben op een missie, op zoek naar een droom
Als ik de beats hoor bonken dan schud ik als een duivel
En als de noten blauw zijn doe ik het met de Us3 crew.
In het logboek, Geoff en Melle Melle.
Chillin 'on the track boy, mixin' the schizmo
Ze houden alles in goede vorm ze hebben het op patronen in de gedichten krijg je open als een splinter
Als je een snuif neemt, eindig je misschien als een stijve.
'Want het is funky, een hip-hop junkie is wat ik ben recht uit Brooklyn met een pistool in mijn hand
Ik maak maar een grapje, of moet ik zeggen dat ik met mijn blote gezicht lieg?
Het maakt niet uit, je weet wat ik doe.
En als je nog steeds niet weet wat er aan de hand is, dan heb ik het.
Ik heb het! Ik heb het!
Ik heb het! Ik heb het!
Zoom-ga-zoom, zoom-ga-zoom-ga-zay
Ontspan je en ik maak je dag goed.
Radicale concepten die mijn keuze zijn
Draai het naar de muziek en stroom door mijn stem
Dus laten we eerlijk zijn, het is tijd om terug te gaan naar de basis
Zing een eenvoudig lied dat gaat door en door en door
Ik klim naar de top, net als King Kong.
En raad eens? Ik heb het!
Ik heb het! Ik heb het!
Ik heb het! Ik heb het!
Ik heb het! Ik heb het!
The drum, the drum, the drum, the drum
De trommel is het belangrijkste instrument
Bevestigend