Urma — Is It Fair? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is It Fair?" van Urma.

Songteksten

is it fair
to be caught in the middle
is it fair
to be shaped by your needs,
is it fair
to be told but not be listened
when it hurts
is it fair
to quit life for a living
is it fair
to be safe but not close
is it fair
to deny when you can’t reach
the outside world
for the friend you haven’t met
for the smile that never ends
for the one who’ll never let you down
it is fair
is it fair
to become a survivor
to forget how to listen your heart
is it fair
to stay out of your trouble
can’t forget
for the friend you haven’t met
for the smile that never ends
for the one who’ll never let you down
it is fair
is it fair to pretend that you live
without fearing your guilt or your needs
can you give the best in all, for free?
is it faïr?

Songtekstvertaling

is het eerlijk?
te worden gevangen in het midden
is het eerlijk?
om gevormd te worden door uw behoeften,
is het eerlijk?
om verteld te worden maar niet gehoord te worden
als het pijn doet
is het eerlijk?
om te stoppen met leven voor de kost
is het eerlijk?
om veilig te zijn maar niet dichtbij
is het eerlijk?
om te ontkennen wanneer je niet kunt bereiken
buitenwereld
voor de vriend die je nog niet kent.
voor de glimlach die nooit eindigt
voor degene die je nooit zal teleurstellen.
het is eerlijk.
is het eerlijk?
om een overlever te worden
om te vergeten hoe je naar je hart moet luisteren
is het eerlijk?
om uit de problemen te blijven.
kan niet vergeten
voor de vriend die je nog niet kent.
voor de glimlach die nooit eindigt
voor degene die je nooit zal teleurstellen.
het is eerlijk.
is het eerlijk om te doen alsof je leeft?
zonder bang te zijn voor je schuld of je behoeften.
kun je het beste in alles geven, gratis?
is het faïr?