Uriah Heep — Skools Burnin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skools Burnin'" van Uriah Heep.

Songteksten

Skools burning, it’s burning down
Burning down, burning down
Stand up, sit down
Don’t turn around
Don’t talk and don’t smoke
Don’t laugh, no joke
Too many rules, too many fools
Gonna raise it to the ground
We’re gonna get high
Light up the sky
Gonna burn it down
Yes sir, no sir, 3 bags full
Speak up or shut up Backs to the wall
Stand in line, take it outside
See the soldiers march in time
Rollin' out of bed, fallin' on my head
I think I’ll pull the pin
Shape up, or ship out
Your hair’s too long
Yes sir, no sir, the same old song
Stay after time and
Learn all your lines
Or write 'em out a thousand times
I heard what you said
Bells in my head
I think I’ll pull the pin
There’s gonna be a party tonight
People gonna come from miles
There’s gonna be a fire here tonight
Gonna dance with the devil
Till the dawn
Dance with the devil till the dawn

Songtekstvertaling

Skols burning, it ' s burning down
Burning down, burning down
Sta op, Ga zitten.
Draai je niet om.
Niet praten en niet roken.
Niet lachen, geen grap.
Te veel regels, te veel dwazen
Ik ga het naar de grond tillen.
We worden high.
Licht de hemel op
Ik ga het platbranden.
Ja meneer, nee meneer, Drie zakken vol
Mond dicht of mond dicht tegen de muur
Ga in de rij staan, neem het mee naar buiten.
Zie de soldaten marcheren op tijd.
Uit bed rollen, op mijn hoofd vallen
Ik denk dat ik de pin eruit trek.
Vorm aan, of schip uit
Je haar is te lang.
Ja meneer, Nee Meneer, hetzelfde liedje.
Blijf na verloop van tijd en
Leer al je tekst
Of ze duizend keer uitschrijven
Ik hoorde wat je zei.
Klokken in mijn hoofd
Ik denk dat ik de pin eruit trek.
Er is vanavond een feestje.
Mensen komen van mijlenver.
Er zal hier vanavond brand zijn.
Gonna dance with the devil
Tot de dageraad
Dans met de duivel tot de dageraad