Uriah Heep — Salisbury songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salisbury" van Uriah Heep.
Songteksten
Somewhere in your eye, that very special glow.
Something drawing me, to where, I do not know.
I never really thought that I would lose myself.
But now I’m going faster than anybody else.
You move without a sound, touch me with your hand
Just like the rain that fondles every grain of sand.
This thing we’re gonna do, it’s just for you and me.
I’m gonna make it good, good as it can be.
Your kiss is sweeter now, your breath is getting warm.
We must take our time and last it through till dawn.
I wonder will it be? Oh, I expect it to.
There have been other girls, but no one else like you.
I feel a power here I’ve never felt before.
And I begin to see what drives us to want more.
Oh god of all my dreams, please tell me if I’m wrong.
Because I think you have been in love.
As time past, and all too fast, I just knew it couldn’t last.
And I guess that the end was near at hand.
Oh we tried our love inside, it just crumbled up and died.
What went wrong I will never, never understand.
You tell me why.
Alone again — how could you leave me.
Alone again — I don’t want to be.
Alone again — yeah!
Songtekstvertaling
Ergens in je oog, die heel speciale gloed.
Iets dat me naar waar trekt, Weet ik niet.
Ik had nooit gedacht dat ik mezelf zou verliezen.
Maar nu ga ik sneller dan wie dan ook.
Je beweegt zonder geluid, raak me aan met je hand
Net als de regen die elke zandkorrel streelt.
Wat we gaan doen, is alleen voor jou en mij.
Ik ga het goed maken, zo goed als het kan zijn.
Je Kus is nu zoeter, je adem wordt warm.
We moeten onze tijd nemen en het volhouden tot zonsopgang.
Ik vraag me af of het zal zijn? Dat verwacht ik ook.
Er zijn andere meisjes geweest, maar niemand anders zoals jij.
Ik voel hier een kracht die ik nog nooit heb gevoeld.
En ik begin te zien wat ons drijft om meer te willen.
Oh god van al mijn dromen, vertel me alsjeblieft of ik het mis heb.
Omdat ik denk dat je verliefd bent geweest.
Toen de tijd voorbij was, en al te snel, wist ik dat het niet kon blijven duren.
En ik denk dat het einde nabij was.
We probeerden onze liefde van binnen, het stortte in en stierf.
Wat er mis ging, zal ik nooit begrijpen.
Vertel me waarom.
Weer alleen-hoe kon je me verlaten.
Weer alleen, dat wil ik niet.
Weer alleen.