Uriah Heep — Perfect Little Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Little Heart" van Uriah Heep.
Songteksten
When I think about it Does anybody win
Taking for yourself and giving nothing
Now that we’re apart
I see it wasn’t really love
I can ride down the road
And let my soul run free
You may think it over
But no matter what you say
You’re talking to yourself
And getting nowhere
There ain’t no second chances
No reason to pretend
I’m gonna ride down the road
And let my soul run free
Now that we’ve grown apart
It seems so very sad
Why did it turn so bad and I remember
You said that all good things
Must surely end
Never mind all the hearts
That lie broken
I know I’ll never make
The same mistake again
I doesn’t matter what you say
Now I think about it We all need a little time
'Cause if we ain’t got love
We ain’t got nothing
The doors are opened wide
On my one and only life
Gonna ride down the road
And let my soul run free
I know I’ll never make
The same mistake again
But I will always be your friend
Now that we’ve grown apart
It seems so very sad
Why did it turn so bad and I remember
And I remember
Let my soul run free
Let my soul run free
Did I break your perfect little heart
Songtekstvertaling
Als ik erover nadenk, wint er dan iemand?
Voor jezelf nemen en niets geven
Nu we uit elkaar zijn
Ik zie dat het niet echt liefde was.
Ik kan over de weg rijden.
En laat mijn ziel vrij
Denk erover na.
Maar wat je ook zegt
Je praat tegen jezelf.
En nergens komen
Er is geen tweede kans.
Geen reden om te doen alsof.
Ik rijd over de weg.
En laat mijn ziel vrij
Nu we uit elkaar zijn gegroeid
Het lijkt zo triest.
Waarom is het zo slecht geworden en ik herinner me
Je zei dat alle goede dingen
Moet zeker eindigen
Laat de harten maar.
Die leugen is gebroken
Ik weet dat ik het nooit zal halen.
Weer dezelfde fout.
Het maakt niet uit wat je zegt.
Nu denk ik erover na. we hebben allemaal wat tijd nodig.
Want als we geen liefde hebben
We hebben niets.
De deuren zijn wijd geopend
Op mijn enige en enige leven
Ik rijd over de weg
En laat mijn ziel vrij
Ik weet dat ik het nooit zal halen.
Weer dezelfde fout.
Maar Ik zal altijd je vriend zijn.
Nu we uit elkaar zijn gegroeid
Het lijkt zo triest.
Waarom is het zo slecht geworden en ik herinner me
En ik herinner me
Laat mijn ziel vrij
Laat mijn ziel vrij
Heb ik je perfecte hartje gebroken?