Uriah Heep — Only The Young songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only The Young" van Uriah Heep.

Songteksten

I havent' listened to a word you’ve said
I’ve been wandering inside my head
Don’t care what you think of me You only see what you want to see
So here I am in my paradise
In my heaven everything is alright
Only the young stay young I said
Speaks the kid inside my head
Only the young stay young inside
Only the young — only the young
Only the young — only the young
I’ve been around for a long time
Losing my way but not my mind
So I drink and play you along
But who cares when the fire burns on So I’m out here in my paradise
It’s my heaven and it feels so right
Only the young stay young I said
Speaks the kid inside my head
Only the young stay young inside
Only the young stay young I said
Speaks the kid inside my head
Only the young stay young at heart
Only the young — only the young
Only the young — only the young
Live your life — in this time
We’ve only today — drink life’s wine
Don’t be fooled
Don’t believe what they say
Don’t believe what they say
I havent' listened to a word you’ve said
Say what you like
You’re not in my head
Time goes with each breath we take
It rules the world the day we awake
So here I sit here in my paradise
Don’t give a damn everything is alright

Songtekstvertaling

Ik heb niet geluisterd naar wat je zei.
Ik heb in m ' n hoofd gedwaald.
Het maakt niet uit wat je van me denkt. je ziet alleen wat je wilt zien.
Dus hier ben ik in mijn paradijs
In mijn hemel is alles in orde.
Alleen de jongeren blijven jong, zei ik.
Spreekt de jongen in mijn hoofd
Alleen de jongeren blijven jong.
Alleen de jongeren - alleen de jongeren
Alleen de jongeren - alleen de jongeren
Ik ben er al heel lang.
Mijn weg verliezen, maar niet mijn verstand.
Dus ik drink en speel je mee
Maar wat maakt het uit als het vuur brandt dus ik ben hier in mijn paradijs
Het is mijn hemel en het voelt zo goed
Alleen de jongeren blijven jong, zei ik.
Spreekt de jongen in mijn hoofd
Alleen de jongeren blijven jong.
Alleen de jongeren blijven jong, zei ik.
Spreekt de jongen in mijn hoofd
Alleen de jongeren blijven jong in hun hart
Alleen de jongeren - alleen de jongeren
Alleen de jongeren - alleen de jongeren
Leef je leven — in deze tijd
We hebben alleen vandaag de wijn van het leven gedronken —
Laat je niet voor de gek houden.
Geloof niet wat ze zeggen.
Geloof niet wat ze zeggen.
Ik heb niet geluisterd naar wat je zei.
Zeg wat je wilt.
Je zit niet in mijn hoofd.
De tijd gaat met elke ademtocht die we nemen.
Het regeert de wereld de dag dat we wakker worden
Dus hier zit ik in mijn paradijs
Maakt niet uit. alles is in orde.