Uriah Heep — My Joanna Needs Tuning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Joanna Needs Tuning" van Uriah Heep.
Songteksten
I was waiting for somebody
This afternoon
Hope that she remembered
Our rendezvouz
And when she didn’t show
Just like yesterday
I do the last, I’ll find another way
One night I saw the stranger
Across the hall
I knew he was the reason
Why she didn’t call
I wish I had imagined
Or dreamt the lot
But the heart didn’t choose
The pain I’ve got
Now she' turning me inside out
Upside down
And me heart is all a roundabout
Spinnin' round
She’s turnin' me inside out
Inside out
She’s turnin' me inside out
Inside out
Now he’s got all so melt
With a diamond ring
And she was thinking through
Almost anything
She’s like a shadow going up
Seventh avenue
But so what, she’s only going
Where she’s didn’t to
I just got one thing to say
Just before I go
Since he was the offender
I want her to know
Now my mind has got me the day
I’m watching to
I’ll never raise a thought
Of what she’d done
Songtekstvertaling
Ik wachtte op iemand.
Vanmiddag.
Ik hoop dat ze het nog weet.
Onze ontmoeting
En toen ze niet kwam opdagen
Net als gisteren.
Ik doe het laatste, Ik vind wel een andere manier.
Op een avond zag ik de vreemdeling
Aan de overkant van de gang.
Ik wist dat hij de reden was.
Waarom belde ze niet?
Ik wou dat ik het me had voorgesteld.
Of over het lot gedroomd.
Maar het hart koos niet
De pijn die ik heb
Nu draait ze me binnenstebuiten.
Ondersteboven
En mijn hart is een rotonde
Ronddraaien
Ze draait me binnenstebuiten.
Binnenstebuiten
Ze draait me binnenstebuiten.
Binnenstebuiten
Nu heeft hij alles zo smelt
Met een diamanten ring
En ze dacht na.
Bijna alles.
Ze is als een schaduw die omhoog gaat
Seventh avenue
Maar wat maakt het uit, ze gaat alleen maar
Waar ze het niet zou doen.
Ik heb maar één ding te zeggen.
Net voordat ik ga
Omdat hij de dader was.
Ik wil dat ze het Weet.
Nu heeft mijn Geest me de dag gegeven.
Ik kijk naar
Ik zal er nooit over nadenken.
Van wat ze had gedaan.