Uriah Heep — Love Stealer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Stealer" van Uriah Heep.

Songteksten

She’s got an eye on you
There’s nowhere to hide
She keeps her motives still
Deep down inside
She shows no mercy, no
She plays it rough
She don’t want no money
She just wants to love
Love stealer, raw dealer
Heart breaker, love taker
Yeah yeah …
She walks in the shadows
As she waits for the night
She gets what she’s looking for
She knows how to fight
If you see her coming
Then you’d better know
If your love’s for the taking
She’ll steal the show
She just can’t go round there first
Facing the joint
Then she’ll move in
And get right to the point
So keep your love locked away
Don’t let it show
Or the love stealer will rock you
For more than you’ll know

Songtekstvertaling

Ze houdt je in de gaten.
Je kunt je nergens verstoppen.
Ze houdt haar motieven stil.
Diep van binnen
Ze toont geen genade, Nee.
Ze speelt het ruw.
Ze wil geen geld.
Ze wil gewoon liefhebben
Love stealer, raw dealer
Hartbreker, liefhebber
Ja, ja. …
Ze loopt in de schaduw.
Terwijl ze wacht op de nacht
Ze krijgt wat ze zoekt.
Ze weet hoe ze moet vechten.
Als je haar ziet aankomen
Dan kun je het maar beter weten.
Als je liefde voor het nemen is
Ze zal de show stelen.
Ze kan er niet eerst heen.
Naar het gewricht
Dan trekt ze in
En kom meteen ter zake.
Dus hou je liefde opgesloten.
Laat het niet zien.
Of de liefdesdief zal je rocken
Voor meer dan je zult weten