Uriah Heep — Jessie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jessie" van Uriah Heep.
Songteksten
She came just like a hurricane
She was the daughter born
of earth and water
Then from the darkest cloud
She pushed on through
Like a flash of lightning
Oh, you’re the wild wind blowing
Down that rocky road
Jessie can’t sleep
She’s in too deep
She just can’t keep away
Jessie can’t dream in colour
Black or white
She just sees things her way
There with her dirty mind
She’s a desperate child,
Searching blindly
They couldn’t change her ways
She was running hard towards disaster
Oh let the wild wind blow
And carry her away
Jessie can’t sleep
She’s in too deep
She just can’t keep away
Jessie can’t dream in colour
Black or white
She just sees things her way
She hears the calling of the moon
In the darkest sky
As it burn so brightly
There when the morning came
And the flow of life,
Took her power slowly
So let the wild wind blow
There’s no way she can stay
Oh let the wild wind blow
And carry her away
Jessie can’t sleep
She’s in too deep
She just can’t keep away
Jessie can’t dream in colour
Black or white
She just sees things her way
Oh Jessie
Oh Jessie
Songtekstvertaling
Ze kwam als een orkaan.
Ze was de geboren dochter.
van aarde en water
Dan uit de donkerste wolk
Ze ging door
Als een bliksemflits
Oh, jij bent de wilde wind die blaast
Op die rotsachtige weg
Jessie kan niet slapen.
Ze zit er te diep in.
Ze kan niet wegblijven.
Jessie kan niet dromen in kleur
Zwart of wit
Ze ziet de dingen gewoon op haar manier.
Daar met haar vieze gedachten.
Ze is een wanhopig kind.,
Blind zoekend
Ze konden haar manieren niet veranderen.
Ze rende hard naar een ramp.
Oh let the wild wind blow
En draag haar weg
Jessie kan niet slapen.
Ze zit er te diep in.
Ze kan niet wegblijven.
Jessie kan niet dromen in kleur
Zwart of wit
Ze ziet de dingen gewoon op haar manier.
Ze hoort de roep van de maan
In de donkerste hemel
Als het zo fel brandt
Daar als de ochtend kwam
En de stroom van het leven,
Nam haar kracht langzaam
Dus laat de wilde wind waaien
Ze kan echt niet blijven.
Oh let the wild wind blow
En draag haar weg
Jessie kan niet slapen.
Ze zit er te diep in.
Ze kan niet wegblijven.
Jessie kan niet dromen in kleur
Zwart of wit
Ze ziet de dingen gewoon op haar manier.
Oh Jessie
Oh Jessie