Uriah Heep — Here Am I songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here Am I" van Uriah Heep.

Songteksten

I sit in my sunny chair
With my head held low
I know the reason I’m dreaming
It’s really been fun
But where is there left to go Save to give my life a new meaning
And if by chance
You’d come my way
I’ll have to say
Here am I, give me love
Here am I, give me love
How was I to know
Your heart was unsatisfied
When you never troubled to tell me No wish that you made to me Ever was denied
I played it just the way
That it should be But then you turned
And walked away
I have to say
Here am I, give me love
Here am I, give me love
Here am I, give me love
I imagine I must sit here
Till the winter comes
And just watch the days
Growing shorter
To gather in dust won’t go Till my thinking’s done
And I walk from this troubled water
By then my need won’t be so bad
And I’ll gladly say
Here am I, give me love
Here am I, give me love…

Songtekstvertaling

Ik zit in mijn zonnige stoel
Met mijn hoofd laag gehouden
Ik weet waarom ik droom.
Het was echt leuk.
Maar Waar is er nog over om te gaan redden om mijn leven een nieuwe betekenis te geven
En als het toeval is
Je zou mijn kant op komen
Ik moet zeggen ...
Hier ben ik, geef me liefde
Hier ben ik, geef me liefde
Hoe kon ik dat weten?
Je hart was ontevreden.
Toen je me nooit de moeite gaf om me te vertellen dat er geen wens was die je me ooit hebt gedaan, werd me geweigerd.
Ik speelde het precies op de manier
Dat het zo zou moeten zijn, maar toen draaide jij je om.
En liep weg
Ik moet zeggen
Hier ben ik, geef me liefde
Hier ben ik, geef me liefde
Hier ben ik, geef me liefde
Ik denk dat ik hier moet zitten.
Tot de winter komt
En kijk gewoon naar de dagen
Steeds korter
Om te verzamelen in stof zal niet gaan totdat mijn denken is gedaan
En ik loop van dit vervloekte water
Tegen die tijd zal mijn behoefte niet zo erg zijn.
En Ik zal graag zeggen
Hier ben ik, geef me liefde
Hier ben ik, geef me liefde…