Uriah Heep — Cheat 'N' Lie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheat 'N' Lie" van Uriah Heep.

Songteksten

Well, it seems to me That I’ve been cheated
And it would appear
That I’ve been lied to All the promises
That you repeated
Were never destined
To come true
When I stop to think
How I once trusted you
It’s harder still
To bear this doubt
I’m a innocent victim of Heartbreaking circumstance
And I still can’t get it figured out
'Cos all you did was cheat and lie
Now you’re gone and
Made me cry
When my heart is heavy and
I just can’t get it straight
Just the way you made me feel
A wound that only time can heal
Won’t you take a little time
To show me my mistake
'Cos all you did was cheat and lie
Now you’re gone and
Made me cry

Songtekstvertaling

Nou, het lijkt me dat ik bedrogen ben.
En het lijkt erop dat
Dat ik gelogen heb tegen alle beloftes.
Dat je herhaalde
Waren nooit voorbestemd
Om uit te komen
Als ik stop met denken
Hoe ik je ooit vertrouwde
Het is nog moeilijker.
Om deze twijfel te dragen
Ik ben een onschuldig slachtoffer van hartverscheurende omstandigheden.
En ik krijg het nog steeds niet door.
Want alles wat je deed was bedriegen en liegen.
Nu ben je weg en
Maakte me aan het huilen
Als mijn hart zwaar is en
Ik snap het niet goed.
Net zoals jij me liet voelen.
Een wond die alleen door de tijd kan genezen.
Neem even de tijd.
Om me mijn fout te laten zien.
Want alles wat je deed was bedriegen en liegen.
Nu ben je weg en
Maakte me aan het huilen