Uriah Heep — Chasing Shadows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chasing Shadows" van Uriah Heep.

Songteksten

Safe in the shadows
Deep in the night
I know you're near
But you're nowhere in sight
Safe from the darkness
Down in the streets
I hear your footsteps
I hear your heartbeat
OhI can hear your heartbeat
On the street corner
Away from the light
I know you're near
But you're nowhere in sight
Over my shoulder
I feel you're near
I feel you moving
But you never appear
Chasing shadows
Chasing something I can't see
Chasing shadows
Will I ever be free
Chasing shadows
Into the darkness from the light
Chasing shadows
I'm just a victim of the night
The night
Cloaked in darkness
You play at your game
I hear you breathing
Call out your name
ClosercloserI feel you so near
You're just a shadow
But you never appear
Chasing shadows
Chasing something I can't see
Chasing shadows
Will I ever be free
Chasing shadows
Into the darkness from the light
Chasing shadows
Another victim of the night
The night
Shadows in the night
Safe from the darkness
Deep in the night
I know you're here
You're nowhere in sight
Over my shoulder
I know you are near
I feel you moving
Will you ever appear
I'm chasing something I can't see
Will I ever be free
Shadows in the night

Songtekstvertaling

Veilig in de schaduw
Diep in de nacht
Ik weet dat je in de buurt bent.
Maar je bent nergens te bekennen.
Veilig voor de duisternis
Op straat
Ik hoor je voetstappen.
Ik hoor je hartslag.
OhI kan je hartslag horen
Op de straathoek
Weg van het licht
Ik weet dat je in de buurt bent.
Maar je bent nergens te bekennen.
Over mijn schouder
Ik voel dat je in de buurt bent.
Ik voel je bewegen.
Maar je verschijnt nooit
Schaduwen achtervolgen
Jagen op iets wat ik niet kan zien
Schaduwen achtervolgen
Zal ik ooit vrij zijn
Schaduwen achtervolgen
In de duisternis van het licht
Schaduwen achtervolgen
Ik ben gewoon een slachtoffer van de nacht.
Nacht
Verborgen in de duisternis.
Je speelt in je spel
Ik hoor je ademen.
Roep je naam.
ClosercloserI voel je zo dichtbij
Je bent maar een schaduw.
Maar je verschijnt nooit
Schaduwen achtervolgen
Jagen op iets wat ik niet kan zien
Schaduwen achtervolgen
Zal ik ooit vrij zijn
Schaduwen achtervolgen
In de duisternis van het licht
Schaduwen achtervolgen
Nog een slachtoffer van de nacht
Nacht
Schaduwen in de nacht
Veilig voor de duisternis
Diep in de nacht
Ik weet dat je hier bent.
Je bent nergens te bekennen.
Over mijn schouder
Ik weet dat je in de buurt bent.
Ik voel je bewegen.
Zal je ooit verschijnen
Ik jaag op iets wat ik niet kan zien.
Zal ik ooit vrij zijn
Schaduwen in de nacht