Urge Overkill — The Break songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Break" van Urge Overkill.
Songteksten
I need a break and I need one clean
Things are never what they seem
What seems close is so far away
You keep runnin' out of words to say
But I keep on singing anyway
'Cause I’m never goin' back there
No I’m never goin' back there
Folks don’t really talk much about it anymore
'Cause it’s a place with no way in it, it’s a road to no way out
I’m asleep when I’m awake, can’t get a break
And I’m falling out, I’m falling down again
And I’m calling out, I’m calling out to you
Yes, I’m falling out, I’m falling down again
'Cause it’s a place with no way in it, it’s a road to no way out
Everything ends in a heart ache, can’t get a break
And I’m falling out, I’m falling down again
And I’m calling out, I’m calling out to you
Yes, I’m falling out, I’m falling down again
And I’m calling out, I’m calling out to you
No one calls much anymore
That’s okay 'cause I don’t use the phone
It feels better on your own
But don’t get waisted every day alone
And I’m never goin' back there
I don’t care, I don’t want to talk much anymore
'Cause it’s a place with no way in it, it’s a road to no way out
Everything ends in a heart ache, can’t get a break
And I’m falling out, I’m falling down again
And I’m calling out, I’m calling out to you
Yes, I’m falling out, I’m falling down again
And I’m calling out, I’m calling out to you
Songtekstvertaling
Ik heb een pauze nodig en een schone.
Dingen zijn nooit wat ze lijken.
Wat er dichtbij lijkt is zo ver weg.
Je hebt geen woorden meer om te zeggen.
Maar ik blijf toch zingen.
Want ik ga nooit meer terug.
Nee, ik ga nooit meer terug.
Mensen praten er niet veel meer over.
Want het is een plek zonder weg erin, het is een weg om er niet uit te komen
Ik slaap als ik wakker ben, krijg geen pauze.
En ik val weer naar beneden.
En ik roep je, Ik roep je
Ja, ik val weer.
Want het is een plek zonder weg erin, het is een weg om er niet uit te komen
Alles eindigt in een hartpijn, kan geen pauze krijgen
En ik val weer naar beneden.
En ik roep je, Ik roep je
Ja, ik val weer.
En ik roep je, Ik roep je
Niemand belt nog veel.
Dat is goed, want Ik gebruik de telefoon niet.
Het voelt beter in je eentje.
Maar laat je niet elke dag in je eentje wasten.
En ik ga nooit meer terug.
Kan me niet schelen, Ik wil niet meer veel praten.
Want het is een plek zonder weg erin, het is een weg om er niet uit te komen
Alles eindigt in een hartpijn, kan geen pauze krijgen
En ik val weer naar beneden.
En ik roep je, Ik roep je
Ja, ik val weer.
En ik roep je, Ik roep je