Urban Dance Squad — Selfsufficient Snake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Selfsufficient Snake" van Urban Dance Squad.
Songteksten
You come in handy, so handy
You come in handy, even when I frown
You come in handy, so handy
You wait, I’m coming down
Deprivation, innercity frustrations
Look at their hands as they seek for donation
European to asian, mixed with caucasian
Negroes with egos ain’t takin' humiliation
I got a fistful, wish I had this till the end of the world
Knocks on doors, collect big bills
Know that the road is steep, no way you gonna sleep
Creepin' 'n crawlin', fallin' on the big antheap
I pay the taxman, make life more complex man
Go suffice some needs
Where it bleeds it lacks man
Some human interest I guess,
Where’s that manifest that the profit,
The unfit, but the lie never rest
Servants plus clergymen, politician,
Businessman gonna make money honey
With oxygen in spray cans
I stand in open field, words will never shield
The feel that some big men get it all 'n never yield up And they never yield up Eyes from right to left, watch out for backstab,
These souls have roles to blind you from all facts
You wanna sidestep, bypass
Or neglect authority is the one with big gut in big chest
See how they start to grin 'n laughter becomes a sin,
Big men so little but that’s how they always win
Attack will be just a pinch, use that common sense
Block a machine, use elements within to bend
Let me all put this straight, I’m here to infiltrate
Play like furniture, I wait
Blendin' with all the others, where talk turns to fodder
Clockin' for those, the ones who hold the rudder
But life’s a mistress, never know what lasts
Sour grapes are sweet, when it’s easy to let them pass
Lickin' some heels above,
No matter how hard tough
Let the man gloat pride you swallow up Pride you swallow up
Songtekstvertaling
Je komt van pas, zo handig
Je komt van pas, zelfs als ik frons.
Je komt van pas, zo handig
Wacht, ik kom naar beneden.
Ontbering, innerlijke frustraties
Kijk naar hun handen als ze doneren.
Europees tot Aziatisch, gemengd met blank
Negers met ego' s laten zich niet vernederen.
Ik kreeg een handvol, ik wou dat ik dit had tot het einde van de wereld
Klopt op deuren, verzamelt grote biljetten.
Weet dat de weg steil is, geen enkele manier om te slapen
Creeping 'n crawlin', fallin ' on the big anthoop
Ik betaal de belastingman, maak het leven complexer.
Ga maar.
Waar het bloedt, mist het de mens.
Een menselijke interesse, denk ik.,
Waar is dat manifest dat de winst,
De ongeschikte, maar de leugen blijft nooit rusten
Bedienden plus geestelijken, politicus,
Zakenman gaat geld verdienen schat
Met zuurstof in spuitbussen
Ik sta in open veld, woorden zullen nooit beschermen
Het gevoel dat sommige grote mannen het allemaal krijgen ' N nooit op te geven en ze nooit op te geven ogen van rechts naar links, kijk uit voor backstab,
Deze zielen hebben rollen om jullie te verblinden voor alle feiten.
Als je wilt ontwijken, bypass
Of verwaarlozing autoriteit is degene met een grote buik in grote borst
Zie hoe ze beginnen te grijnzen en lachen wordt een zonde,
Grote mannen zo klein maar zo winnen ze altijd
Aanval is maar een klein prikje, gebruik dat gezond verstand.
Blok een machine, gebruik elementen binnen om te buigen
Ik ben hier om te infiltreren.
Speel als meubels, Ik wacht
Blendin ' met alle anderen, waar praten verandert in Voer
Wijkwerk voor degenen, degenen die het roer vasthouden
Maar het leven is een minnares, weet nooit wat duurt
Zure druiven zijn zoet, als het makkelijk is om ze te laten passeren
Lickin ' enkele hakken boven,
Hoe moeilijk het ook is.
Laat de man zijn trots verkneukelen. je verzwelgt je trots.