U'Papun — Terra madre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terra madre" van U'Papun.
Songteksten
Città di ignoranza e morte di sogni incolti e promesse insorte
Di mezzi inutilizzati e menti sprecate
Posto lercio e marcio da degrado ambientale
Che una sua storia non riesce a trovare
Capoluogo circo senza alcuna sfumatura dove ti senti immigrato in qualsiasi
cultura
Dove la moda non esiste o arrivo troppo tardi
Dove la gente ti intristisce prima di ammazzarti
Singozz del primo cittadino con la consapevolezza
Di non saper che cosa fare per ricreare l’apparenza
Ad una tradizione ormai privata della sua naturale essenza
Terra madre di loschi figli, terra che troppo mi assomigli
Nella paura di camminare per ricercare la grandezza
Terra fertile di peccato dal colpevole nominato
Dove richiedi l’eutanasia pe non uscirne malmenato
Singozz del primo cittadino con la consapevolezza
Di non saper che cosa fare per ricreare l’apparenza
Ad una tradizione ormai privata della sua naturale essenza della sua naturale
essenza
Terra che nulla mi consigli, teatro noioso dei miei sbadigli
Senza schizzi di libertà, terra priva di dignità
Terra ignorata da cialtroni che si spacciano per dei
Terra madre in cui io rinascerei
Terra ignorata da cialtroni che si spacciano per dei
Terra madre in cui io rinascerei
Songtekstvertaling
Stad van onwetendheid en dood van onbewapende dromen en rijzende Beloften
Van ongebruikte middelen en verspilde geesten
Vuile en verrotte plek van de aantasting van het milieu
Dat een van zijn verhalen niet kan vinden
Circushoofdstad zonder enige nuance waar je je immigrant voelt in elke
cultuur
Waar mode niet bestaat of te laat komt
Waar mensen je verdrietig maken voordat ze je vermoorden.
Singozz van de eerste burger met bewustzijn
Niet weten wat te doen om het uiterlijk na te bootsen
Op een traditie die nu beroofd is van haar natuurlijke essentie
Landmoeder van duistere kinderen, land dat te veel op mij lijkt.
In angst om te lopen om grootheid te zoeken
Vruchtbaar land van zonde door de aangewezen boosdoener.
Waar wil je euthanasie of niet?
Singozz van de eerste burger met bewustzijn
Niet weten wat te doen om het uiterlijk na te bootsen
Aan een traditie die nu beroofd is van haar natuurlijke essentie van haar natuurlijke
essentie
Aarde die niets me adviseert, saai theater van mijn geeuwen
Zonder spatten van vrijheid, land verstoken van waardigheid
Aarde genegeerd door chaltrons die zich voordeden als goden
Moeder Aarde waar ik herboren zou worden
Aarde genegeerd door chaltrons die zich voordeden als goden
Moeder Aarde waar ik herboren zou worden