Upa Dance — Once again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once again" van Upa Dance.

Songteksten

Hey, tell me what is wrong
Why you act a fool
Spreading rumors
Bout me when you know that ain´t cool
Why don´t you step to me
Instead of running round
Spreading rumors
Bout me like you know what´s going on

Supposed to be my friend
I was counting on you
Don´t act like you don´t have a clue

And once again, you showed me no respect
Ause what you did, I know I won´t forget
So please don´t come here knocking on my door
Cause your best friend ain´t living here no more

You don´t seem to realize
Don´t care you do me wrong
So don´t you count on me
Cause the next time I´ll be gone
So don´t apologize
Please spare me your excuse
It´s time to underline
I´m not reaching for a truce

Supposed to be my friend
I was counting on you
Don´t act like you don´t have a clue

And once again, you showed me no respect
Ause what you did, I know I won´t forget
So please don´t come here knocking on my door
Cause your best friend ain´t living here no more

You smiled in my face
Talked crap behind my back
Who spreading all the rumors
Who telling all the lies
The one that used to be my friend
But you let me down again and again

Songtekstvertaling

Hé, vertel me wat er mis is waarom je je gedraagt als een dwaas die geruchten over mij verspreid terwijl je weet dat aint cool waarom stap je niet naar mij in plaats van rond te lopen geruchten over mij te verspreiden alsof je weet wat er gaande is verondersteld om mijn vriend te zijn Ik rekende op je niet doen alsof je geen idee hebt en nogmaals, je toonde me geen respect Ause wat je deed, ik weet dat Ik zal vergeten dus kom alsjeblieft niet op mijn deur kloppen want je beste vriend woont hier niet meer je lijkt niet te beseffen dat je me verkeerd doet dus reken niet op Mij want de volgende keer dat ik weg ben je hoeft je niet te verontschuldigen. bespaar me je excuus om te onderstrepen dat ik geen wapenstilstand probeer te bereiken. ik rekende erop dat je geen flauw idee had. en nogmaals, je toonde me geen respect voor wat je deed. ik weet dat ik het niet vergeet. dus kom alsjeblieft niet op mijn deur kloppen. want je beste vriend woont hier niet meer. je glimlachte in mijn gezicht en praatte onzin achter mijn rug.