Up with People — Unfinished World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unfinished World" van Up with People.
Songteksten
When I think
of all we’ve got
All the beauty that surrounds us
Like the magic of a sunset
And the children playing around us
What a lovely lovely lovely place to be
But like the day turns into night
There’s the other side of sunrise
Where people live in cardboard houses
And you can’t help but realize
There’s still so much to do,
so far to go
It’s an Unfinished World
And it’s still in the making
It’ll take all we can give
Cuz together we all live in and Unfinished World
I just can’t see, why there can’t be
More heart to heart, between the nations
Oh but we might get — Closer and Closer
With every generation
Take it just a little further, You and Me
It’s an Unfinished World
And it’s still in the making
It’ll take all we can give
Cuz together we all live in and Unfinished World
The books still being written
It’s happening all the time
Everybody’s got a chapter
Everybody writes a line
Well we got unfinished business
An unfinished Symphony
Some people got the words
Some got the melody
Unfinished Symphony
Take it just a little further
Unfinished Symphony
Take it just a little further
It’s an unfinished world
And it’s still in the making
It’lll take all we can give
Cuz together we all live in an
Unfinished World
Cuz together we all live in an
Unfinished World
Songtekstvertaling
Als ik denk
van alles wat we hebben
Alle schoonheid die ons omringt
Als de magie van een zonsondergang
En de kinderen die om ons heen spelen
Wat een mooie, mooie plek om te zijn
Maar als de dag in de nacht verandert
Daar is de andere kant van zonsopgang.
Waar mensen wonen in kartonnen huizen
En je kan het niet helpen te beseffen
Er is nog zoveel te doen.,
tot zover nog te gaan
Het is een onafgemaakte wereld
En het is nog in de maak
Het kost alles wat we kunnen geven.
Want samen leven we in een onafgemaakte wereld
Ik kan niet zien, waarom er geen ...
Meer hart tot hart, tussen de naties
Maar misschien komen we dichterbij.
Met elke generatie
Nog een klein stukje verder, jij en ik.
Het is een onafgemaakte wereld
En het is nog in de maak
Het kost alles wat we kunnen geven.
Want samen leven we in een onafgemaakte wereld
De boeken die nog geschreven worden
Het gebeurt de hele tijd.
Iedereen heeft een hoofdstuk.
Iedereen schrijft een regel.
We hebben nog iets af te handelen.
Een onvoltooide symfonie
Sommige mensen hebben de woorden
Sommigen hebben de melodie
Onvoltooide Symfonie
Nog een klein stukje verder.
Onvoltooide Symfonie
Nog een klein stukje verder.
Het is een onafgemaakte wereld
En het is nog in de maak
Het zal alles nemen wat we kunnen geven.
Want samen leven we in een
Onafgemaakte Wereld
Want samen leven we in een
Onafgemaakte Wereld