Up with People — Till Everyone Is Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Till Everyone Is Home" van Up with People.
Songteksten
The beauty of the life shines around you
like the sun breaking through
a storm that I feel
but sometimes you can’t see the rainbow
if you feel like a stranger
of the outside looking in
Till everyone is home, till everyone is home
till the last soul is there
and there’s a roof above his head
as long as there’s someone left out in the cold
as long as there’s someone without a place to call his home
how can there be peace how can we be free to lay down the **
we are still on the road till everyone, till everyone is home
I can see some flowers in the window
of a tiny one moon shack crowded on the hill
and nothing can hold down the power
of the hope that keeps growing
and you know **
Till everyone is home, till everyone is home
till the last soul is there and there’s a roof above his head
as long as there’s someone left out in the cold
as long as there’s someone without a place to call his home
how can there be peace how can we be free to lay down the **
we are still on the road till everyone, till everyone is home
how can there be peace how can we be free to lay down the **
we are still on the road till everyone, till everyone is home
till everyone, till everyone is home
Songtekstvertaling
De schoonheid van het leven om je heen schijnt
zoals de zon door breekt
een storm die ik voel
maar soms zie je de regenboog niet.
als je je als een vreemde voelt
van de buitenkant kijken in
Tot iedereen thuis is, tot iedereen thuis is.
tot de laatste ziel er is.
en er is een dak boven zijn hoofd.
zolang er maar iemand in de kou ligt.
zolang er iemand is zonder een plek om zijn huis te noemen.
Hoe kan er vrede zijn hoe kunnen we vrij zijn om de **
we zijn nog steeds onderweg tot iedereen thuis is.
Ik zie bloemen in het raam.
van een kleine maanhut vol op de heuvel
en niets kan de macht vasthouden
van de hoop die blijft groeien
en je weet **
Tot iedereen thuis is, tot iedereen thuis is.
tot de laatste ziel er is en er een dak boven zijn hoofd is
zolang er maar iemand in de kou ligt.
zolang er iemand is zonder een plek om zijn huis te noemen.
Hoe kan er vrede zijn hoe kunnen we vrij zijn om de **
we zijn nog steeds onderweg tot iedereen thuis is.
Hoe kan er vrede zijn hoe kunnen we vrij zijn om de **
we zijn nog steeds onderweg tot iedereen thuis is.
tot iedereen thuis is.