Up Front — Empathy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empathy" van Up Front.
Songteksten
It doesn’t seem right, to take another life
The shall not kill, a human or an animal
That’s my philosophy, and I can feel empathy
In death there’s no thrill, so please DON’T KILL!
Do you ever think about their lives?, each time you slice them with your knife
I guess you never realize their pain, each time one of them is slain
You try to rationalize it in your mind, but incompassion is all that I can find
You say that it’s not cruel it’s just your job, like the «Nazi Butchers» claimed
at their trials
It doesn’t seem right, but still you take another life
Songtekstvertaling
Het lijkt niet juist om een ander leven te nemen.
Het zal niet doden, een mens of een dier
Dat is mijn filosofie, en ik kan empathie voelen.
In de dood is er geen spanning, dus dood alsjeblieft niet!
Denk je wel eens aan hun leven? elke keer als je ze met je mes snijdt
Ik denk dat je hun pijn nooit beseft, elke keer als een van hen gedood wordt.
Je probeert het te rationaliseren in je geest, maar incomassion is alles wat ik kan vinden
Je zegt dat het niet wreed is, het is gewoon jouw werk, zoals de" Nazi slagers " claimden.
bij hun proeven
Het lijkt niet goed, maar toch neem je een ander leven.