Up Front — balisage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "balisage" van Up Front.
Songteksten
we are all lost within ourselves so we search and hope to find out the truth but it’s so much easier said than done
and we’re all climbing trees that have branches that
break and looking for roads we can take to get somewhere
before someone else gets wherever
we’re going we’re tarnished and wounding and shallow like
shadows but trustful and caring and furnished like
mansions but fearful and helpless and clumsy like
children but daring and hopeful
we take another breath and with this breath we start to understand that no one plants a sign along the roads we take maybe the truth lies deep within the search itself
maybe our balisage is the choices we make.
Songtekstvertaling
we zijn allemaal verloren in onszelf dus we zoeken en hopen de waarheid te ontdekken maar het is zoveel makkelijker gezegd dan gedaan
en we klimmen allemaal in bomen met takken die
break and looking for roads we can take to get somewhere
voordat iemand anders komt waar
we gaan, we zijn bezoedeld, verwond en oppervlakkig.
schaduwen maar betrouwbaar en zorgzaam en ingericht zoals
herenhuizen maar angstig en hulpeloos en onhandig zoals
kinderen maar gedurfd en hoopvol
we nemen nog een adem en met deze adem beginnen we te begrijpen dat niemand een teken plant langs de wegen die we nemen misschien ligt de waarheid diep in de zoektocht zelf
misschien is onze balisage de keuzes die we maken.