Unwanted Superheroes — Long Nights In Winterhaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Nights In Winterhaven" van Unwanted Superheroes.
Songteksten
If I’m not there in 15, don’t lock the door
I’ll be there soon enough, just leave the lights on So I can find my way
To the spot on your bed with my name on it Just within your reach
«No tears, no tears,» she whispered
«I hear the salt isn’t good for your skin»
The truth is I like the way it feels
When it rolls down the dents of my cheek
So I let loose the tears
Flooding your letters
It’s too bad the ink started to run
I’ve always been afraid of storms like these
The rain plays such a sad lullaby
All along the window pane
«No tears, no tears,» she whispered
«I hear the salt isn’t good for your skin»
The truth is I like the way it feels
When it rolls down the dents of my cheek
(You don’t need this as bad as I do)
(I flip the page, the lightning strikes, I’ve always been afraid of storms like
these)
(I was only getting started…)
Songtekstvertaling
Als ik er over 15 minuten niet ben, doe dan de deur niet op slot.
Ik zal er snel genoeg zijn, laat de lichten aan zodat ik mijn weg kan vinden.
Naar de plek op je bed met mijn naam erop net binnen je bereik
"Geen tranen, geen tranen," fluisterde ze
"Ik hoor dat het zout niet goed is voor je huid»
De waarheid is dat ik het fijn vind hoe het voelt.
Als het de deuken van mijn wang naar beneden rolt
Dus liet ik de tranen los
Uw brieven overstromen
Het is jammer dat de inkt begon te lopen.
Ik ben altijd bang geweest voor zulke stormen.
De regen speelt zo ' n zielig slaapliedje
Langs het raampaneel
"Geen tranen, geen tranen," fluisterde ze
"Ik hoor dat het zout niet goed is voor je huid»
De waarheid is dat ik het fijn vind hoe het voelt.
Als het de deuken van mijn wang naar beneden rolt
Je hebt dit niet zo hard nodig als ik.)
(Ik draai de pagina om, de bliksem slaat in, Ik ben altijd bang geweest voor stormen zoals
deze)
(Ik was nog maar net begonnen…)