Untoten — Tabu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tabu" van Untoten.
Songteksten
Will meine Augen an dir weiden
Wenn du es willst, schau ich nur zu In deinem Wahn ??? stumm zu leiden
Denn meine Tränen sind Tabu
Kein Schmerz zu groß, so ist das Leben
Ein leises Wort: ja du, nur du Ich (warte/rate?) blind, bin dir ergeben
Doch meine Tränen sind Tabu
Denn meine Tränen sind Tabu für dich
Ja, meine Tränen sind Tabu
Es gibt nichts was ich nie tu für dich
Doch meine Tränen sind Tabu
(Ein ??? am Leben?) frisst die Lust
Die Liebe packt uns unbewusst
Ja, die Verzweiflung greift nun zu Doch meine Träume sind Tabu
(Denn hab?) geschlagen rotes Kissen
Nun machst nie mehr die Augen zu Von was ich träume willst du wissen
Doch meine Träume sind Tabu
Ja, meine Träume sind Tabu für dich
Ja, meine Träume sind Tabu
Es gibt nichts was ich nie tu für dich
Doch meine Träume sind Tabu
Ich will nicht daß du glücklich bist
Ich will nur daß du traurig bist
Daß deine Chance sich in dich frisst
Ja, die Vergebung kannst du haben
Doch meine Träume sind Tabu
Ich will dich nicht mehr lieben müssen
I cut my heart so for you
Wenn du es willst, werd ich dich küssen
Doch meine Tränen sind Tabu
Ja, meine Tränen sind Tabu für dich
Ja, meine Tränen sind Tabu
Es gibt nichts was ich nie tu für dich
Doch meine Tränen sind Tabu
Wirst du die Prüfung deiner Seele ???
Und sie verschwindet dann im Nu Doch zeig mir keine falschen Fratzen
Denn meine Tränen sind Tabu
(Dank an Moises Mendez für den Text)
Songtekstvertaling
Ik zal mijn ogen op je richten.
Als je het wilt, kijk ik dan naar je waanidee ??? stom om te lijden
Omdat mijn tranen taboe zijn.
Geen pijn te groot, zo is het leven
Een stil woord: ja u, alleen u Ik (wachten / raden? blind, ik ben toegewijd aan jou
Maar mijn tranen zijn taboe.
Want mijn tranen zijn taboe voor jou.
Ja, mijn tranen zijn taboe.
Er is niets wat ik nooit voor je zal doen.
Maar mijn tranen zijn taboe.
A ??? levend?) eet de Lust
Liefde grijpt ons onbewust.
Ja, wanhoop neemt de overhand maar mijn dromen zijn taboe
(Omdat Ik?) geslagen rood kussen
Sluit nooit je ogen voor wat ik droom.
Maar mijn dromen zijn taboe
Ja, mijn dromen zijn taboe voor jou.
Ja, mijn dromen zijn taboe.
Er is niets wat ik nooit voor je zal doen.
Maar mijn dromen zijn taboe
Ik wil niet dat je gelukkig bent.
Ik wil gewoon dat je verdrietig bent.
Dat je kans je vreet
Ja, je kunt vergiffenis krijgen.
Maar mijn dromen zijn taboe
Ik wil niet meer van je houden.
Ik sneed mijn hart zo voor jou
Als je het wilt, kus ik je.
Maar mijn tranen zijn taboe.
Ja, mijn tranen zijn taboe voor jou.
Ja, mijn tranen zijn taboe.
Er is niets wat ik nooit voor je zal doen.
Maar mijn tranen zijn taboe.
Wil je de test van je ziel zijn ???
En dan verdwijnt ze in een mum van tijd maar laat me geen verkeerde gezichten zien
Omdat mijn tranen taboe zijn.
(Dank aan Moises Mendez voor de tekst)