Until Rain — Departure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Departure" van Until Rain.
Songteksten
Now inside the night,
It takes its time boy
And there,
Sits a man by the shore
Blind he was
He waits for you
Another day
You think you can live forever
Being young you say that all
Youve got your Dreamworld ticket
Ahead theres another world
Scared now,
She ran away from home
That night
She stared upon her mirrors glow
You believed in the dream
You have now the key
And when the dark night falls
You have to sleep with me
You have to walk each path and free your mind
Notice that,
You leave your flesh behind
No one else
Just you and I
See that light?
Its your Departure night
You now mark my words
There are rules you learn
If you break them once
You return back home
Where youll weep each night
For what youve lost
The reality of illusion
The mist is all now gone you see
Touch the mirror glass you feel
And youll be gone
Welcome son
Searching your dreams
You discovered the world
Open your eyes
You have just found the door
Dont stand in the cold
Stay at my side
Together we sail
On the edge of this tale
Wrapped in a way
That I dare not escape
Follow me, through this lane
Behold, the gates to the Reign
Searching your dreams
You discovered the world.
Open your eyes
You have just found the door
And given your word
You may walk inside
Songtekstvertaling
Nu in de nacht,
Het kost tijd, jongen.
En daar,
Zit een man aan de kust
Hij was Blind.
Hij wacht op je.
Een andere dag
Je denkt dat je eeuwig kunt leven.
Jong zijn zeg je dat allemaal
Je hebt je Dreamworld ticket.
Vooruit is er een andere wereld
Ik ben nu bang.,
Ze is van huis weggelopen.
Die nacht
Ze staarde op haar spiegels.
Je geloofde in de droom
Je hebt nu de sleutel.
En wanneer de nacht valt
Je moet met me naar bed.
Je moet elk pad bewandelen en je geest bevrijden.
Merken,
Je laat je vlees achter.
Niemand anders
Alleen jij en ik.
Zie je dat licht?
Het is je Vertrekavond.
Let op mijn woorden.
Er zijn regels die je leert
Als je ze één keer breekt
Je gaat terug naar huis.
Waar je elke nacht huilt
Voor wat je hebt verloren
De werkelijkheid van de illusie
De mist is nu allemaal weg zie je
Raak het spiegelglas aan dat je voelt.
En Dan ben je weg.
Welkom, zoon.
Je dromen doorzoeken
Je hebt de wereld ontdekt.
Doe je ogen Open.
Je hebt net de deur gevonden.
Sta niet in de kou.
Blijf aan mijn zijde
Samen zeilen we
Aan de rand van dit verhaal
Verpakt op een manier
Dat ik niet durf te ontsnappen.
Volg me, door deze baan.
Aanschouw, de poorten naar de Heerschappij
Je dromen doorzoeken
Je hebt de wereld ontdekt.
Doe je ogen Open.
Je hebt net de deur gevonden.
En gezien je woord
Je mag naar binnen lopen.